Days 歌詞 日本語訳

Its however, pretty easy when you have it once, I just took the guitar and there was it!
ただし、一度手に入れてしまえばとても簡単です。ギターを持っていくだけで、すぐに見つかりました。
I knew that you would come
あなたが来ることは知っていました
I know you
私はあなたを知っています
Welcome to my kingdom
私の王国へようこそ
Some days are cold like the ice in here
ここは氷のように寒い日もあります
(the same as above)
(同上)
You dont have to sleep at night
夜は寝なくていいよ
You dont have to
そうする必要はありません
You dont have to close your eyes
目を閉じなくてもいいよ
Cause some days are dark like the nights in here
ここの夜のように暗い日もあるから
Bridge:
ブリッジ:
I get this feeling
この気持ちはわかります
I get this feeling everytime
毎回この気持ちになります
Chorus:
コーラス：
I dont know I dont know what to do
分からない、何をすればいいのか分からない
where to go make it right can you stay for the night?
どこに行けばいいですか、一晩泊めてもらえますか？
Days in a maze full of flames what to do
炎に満ちた迷路の日々、何をすべきか
where to go I dont know when the clouds fill the sky
どこに行こうか、いつ雲が空を満たすか分からない
Verse(same as before):
詩(前と同じ):
Keep staring at the sea keep staring
海を見つめ続けて 見つめ続けて
Theres so much misery for the tidal waves to wash away
津波が押し流すには、あまりにも悲惨だ
Bridge and Chorus
ブリッジとコーラス
Bridge2:
ブリッジ2:
It´s something deeper it´s something to defend
それはもっと深いものであり、守るべきものである
So lets pretend that the end is not comming yet
だから終わりはまだ来ていないふりをしましょう
Time is not running yet into the shadows
時間はまだ影の中に流れていません
And we can be friends now and forever
そして私たちは今も永遠に友達でいられる
Than Bridge and Chorus til end with..Am
ブリッジとコーラスが終わるまで...Am
Enjoy!^^
楽しんでください!^^