Here Comes Mary Songtekst Nederlandse Vertaling

The Raveonettes
De Raveonettes
Here Comes Mary
Hier komt Maria
Pretty In Black (2005)
Mooi in het zwart (2005)
Instruments are tuned down a half step
Instrumenten worden een halve toon lager gestemd
Here comes Mary
Hier komt Maria
All dressed in black
Allemaal in het zwart gekleed
Her heart so heavy
Haar hart zo zwaar
A love attack
Een liefdesaanval
Her dying cigarette
Haar stervende sigaret
in the rain
in de regen
The gangs are out
De bendes zijn eruit
And here comes Mary
En daar komt Maria
They rave and shout
Ze juichen en schreeuwen
Her love to bury
Haar liefde om te begraven
Her dying cigarette
Haar stervende sigaret
in the rain
in de regen
Go home and cry to your mama tonight
Ga vanavond naar huis en huil bij je moeder
Go home and bury your love tonight
Ga naar huis en begraaf je liefde vanavond
Young love dead
Jonge liefde dood
Lost forever
Voor altijd verloren
Young love dead
Jonge liefde dood
Lost forever
Voor altijd verloren
A dying cigarette
Een stervende sigaret
in the rain
in de regen
A shiny gun
Een glimmend pistool
to her head
naar haar hoofd
And here comes Mary
En daar komt Maria
Forever dead
Voor altijd dood
A wet cigarette
Een natte sigaret
in the rain
in de regen
Went home and cried to your mama tonight
Vanavond naar huis gegaan en tegen je moeder gehuild
Went home and buried your love tonight
Vanavond naar huis gegaan en je liefde begraven
Went home and cried to my mama tonight
Vanavond naar huis gegaan en tegen mijn moeder gehuild
Went down and killed herself tonight
Ging naar beneden en pleegde vanavond zelfmoord
Rythm Guitar
Ritmische gitaar
Lead Guitar
Leadgitaar
Tremolo
Tremelo
end on C#m
eindigen op C#m