California Songtekst Nederlandse Vertaling

I prefer playing barre chords for the Ab, Am, and G in the intro.
Ik speel het liefst barre-akkoorden voor de Ab, Am en G in het intro.
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Well, I know it's all been said before
Nou, ik weet dat het allemaal al eerder is gezegd
But that will not stop me from trying
Maar dat weerhoudt mij er niet van om het te proberen
To explain to you everything I said is true, yeah
Om je uit te leggen dat alles wat ik zei waar is, ja
You know you light up my whole world
Je weet dat je mijn hele wereld verlicht
horus:
horus:
I thought I lost my heart way back in Florida
Ik dacht dat ik mijn hart verloren had, lang geleden in Florida
Then I found it in California
Toen vond ik het in Californië
I guess that's how things go
Ik denk dat dat is hoe de dingen gaan
Cause no one really knows what life's got for ya
Omdat niemand echt weet wat het leven voor je heeft
You better hire a real good lawyer
Je kunt beter een echt goede advocaat inhuren
And take things as they come in the California sun
En neem de dingen zoals ze zich voordoen in de Californische zon
Verse 2:
Vers 2:
Yeah, I consider myself one of the lucky ones
Ja, ik beschouw mezelf als een van de gelukkigen
And every night I praise his name
En elke avond prijs ik zijn naam
I'm not ashamed to say
Ik schaam me er niet voor om het te zeggen
You have made me want to change
Je hebt ervoor gezorgd dat ik wil veranderen
You know you light up my whole world
Je weet dat je mijn hele wereld verlicht
horus:
horus:
I thought I lost my heart way back in Florida
Ik dacht dat ik mijn hart verloren had, lang geleden in Florida
Then I found it in California
Toen vond ik het in Californië
I guess that's how things go
Ik denk dat dat is hoe de dingen gaan
Cause no one really knows what God's planned for ya
Want niemand weet echt wat God met je van plan is
You better hire a real good lawyer
Je kunt beter een echt goede advocaat inhuren
And take things as they come in the California sun
En neem de dingen zoals ze zich voordoen in de Californische zon
ridge:
nok:
Oh, she makes me want to change
Oh, ze zorgt ervoor dat ik wil veranderen
She makes me want to change
Ze zorgt ervoor dat ik wil veranderen
Yeah, she makes me want to change
Ja, ze zorgt ervoor dat ik wil veranderen
She makes me want to change
Ze zorgt ervoor dat ik wil veranderen
She makes me want to change, yeah
Ze zorgt ervoor dat ik wil veranderen, ja
horus:
horus:
I thought I lost my heart way back in Florida
Ik dacht dat ik mijn hart verloren had, lang geleden in Florida
Then I found it in California
Toen vond ik het in Californië
I guess that's how things go
Ik denk dat dat is hoe de dingen gaan
Cause no one really knows what life's got for ya
Omdat niemand echt weet wat het leven voor je heeft
You better hire a real good lawyer
Je kunt beter een echt goede advocaat inhuren
And take things as they come in the California sun
En neem de dingen zoals ze zich voordoen in de Californische zon
Yeah, the California sun, whoa
Ja, de Californische zon, whoa
Cause no one really knows what God's planned for ya
Want niemand weet echt wat God met je van plan is
You better hire a real good lawyer
Je kunt beter een echt goede advocaat inhuren
And take things as they come in the California sun
En neem de dingen zoals ze zich voordoen in de Californische zon