Cat and Mouse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title:cat and mouse
Tytuł: Kot i mysz
Tab by: Clark Anipot
Tablica: Clark Anipot
this is the acoustic version of Cat and Mouse
to jest akustyczna wersja Kota i Myszki
capo: 4
kapo: 4
Intro - Am, G, C
Wprowadzenie - Am, G, C
Softly we tremble tonight,
Delikatnie drżymy tej nocy,
picture perfect fading smiles are all that's left in site,
idealny obraz, blaknące uśmiechy to wszystko, co pozostało na miejscu,
I said I'd never leave you'll never change
Powiedziałem, że nigdy nie opuszczę, nigdy się nie zmienisz
I'm not satisfied with where I'm at in life.
Nie jestem zadowolony z tego, gdzie jestem w życiu.
CHORUS:
CHÓR:
Am I supposed to be happy?
Czy mam być szczęśliwy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem, ma swoją cenę.
Am I supposed to be happy?
Czy mam być szczęśliwy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem, ma swoją cenę.
You said, you said that you would die for me?.
Powiedziałeś, powiedziałeś, że umrzesz za mnie?.
VERSE:
WERSET:
We made plans to grow old,
Planowaliśmy się zestarzeć,
believe me there was truth in all those stories that I told.
uwierz mi, że we wszystkich tych historiach, które opowiedziałem, była prawda.
Lost in a simple game cat and mouse are we the same
Zagubieni w prostej grze w kotka i myszkę jesteśmy tacy sami
people as before this came to light?
ludzie jak zanim to wyszło na jaw?
CHORUS:
CHÓR:
Am I supposed to be happy?
Czy mam być szczęśliwy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem, ma swoją cenę.
Am I supposed to be happy?
Czy mam być szczęśliwy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem, ma swoją cenę.
You said, you said that you would die for me?.
Powiedziałeś, powiedziałeś, że umrzesz za mnie?.
You must live for me too...
Ty też musisz żyć dla mnie...
For me too...yeah, yeah?
Dla mnie też... tak, tak?
said that you would die for me?
powiedziałeś, że umrzesz za mnie?
Am I supposed to be happy?
Czy mam być szczęśliwy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem, ma swoją cenę.
Am I supposed to be happy?
Czy mam być szczęśliwy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem, ma swoją cenę.
You said, you said that you would die for me?.
Powiedziałeś, powiedziałeś, że umrzesz za mnie?.
im not really sure about the chords but
nie jestem pewien co do akordów, ale
so correct me if im wrong.... comment fairly :)
więc popraw mnie, jeśli się mylę.... komentuj uczciwie :)
-S-a-b-e-r-a-
-S-a-b-e-r-a-