Disconnected كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G--Am--F x2
المقدمة: G--Am--F x2
Lead:
الرصاص:
Verse 1:
الآية 1:
You know that you are
أنت تعرف أنك كذلك
the center of my attention
مركز اهتمامي
and you leave me no choice
ولم تترك لي أي خيار
Tripping on to the floor
التعثر على الأرض
looking at my reflection
أبحث في تفكيري
as I follow the chord to your voice
وأنا أتبع الوتر لصوتك
as it rings on through
كما يرن من خلال
your voice clearly receptive
صوتك متقبلا بشكل واضح
like the day we met I knew
مثل اليوم الذي التقينا فيه كنت أعرف
Chorus:
جوقة:
Don't hang up on me, cause
لا تعلق في وجهي، السبب
I'm hung up on you
أنا معلقة عليك
don't tell me how to feel
لا تخبرني كيف أشعر
like you always do
كما تفعل دائما
I know you're right
أعلم أنك على حق
I don't want to fight
لا أريد القتال
is this how our story ends
هل هذه هي الطريقة التي تنتهي بها قصتنا
or a new chapter begins?
أو يبدأ فصل جديد؟
Verse 2:
الآية 2:
As the days roll by
مع مرور الأيام
can't help myself
لا أستطيع مساعدة نفسي
just sit and wonder why
فقط اجلس وأتساءل لماذا
was it something I said
هل كان شيئا قلته
something I did my girl?
شيء فعلته فتاتي؟
Your wilted roses make me cry
وردتك الذابلة تجعلني أبكي
a sentimental sign of rejection
علامة عاطفية للرفض
as I follow the chord to your voice
وأنا أتبع الوتر لصوتك
as it rings on through
كما يرن من خلال
your voice clearly receptive
صوتك متقبلا بشكل واضح
like the day we met I knew
مثل اليوم الذي التقينا فيه كنت أعرف
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
(Rpeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)