Achin' to Be كلمات أغنية ترجمة عربية
البدائل - آشين أن تكون
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well she's kind of like an artist
حسنًا، إنها نوعًا ما مثل الفنانة
Sittin' on the floor
يجلس على الأرض
Never finishes, she abandons
لا تنتهي أبدًا، فهي تتخلى
Never shows a soul
لا تظهر الروح أبدا
And she's kind of like a movie
وهي تشبه الفيلم
Everyone rushes to see
الجميع يندفع ليرى
And no one understands it
ولا أحد يفهم ذلك
Sittin' in their seats
يجلسون في مقاعدهم
She opens her mouth to speak and
تفتح فمها لتتكلم و
What comes out's a mystery
ما يخرج هو لغزا
Thought about, an' I've understood
فكرت في الأمر، لقد فهمت
She's achin' to be
إنها تؤلم أن تكون
Well she dances alone in nightclubs
حسناً، إنها ترقص بمفردها في النوادي الليلية
Every other day of the week
كل يوم من أيام الأسبوع
People look right through her
ينظر الناس من خلالها مباشرة
Baby doll check your cheek
دمية طفلة تفحص خدك
And she's kind of like a poet
وهي نوعاً ما مثل الشاعرة
Who finds it hard to speak
من يجد صعوبة في الكلام
Poems come so slowly
القصائد تأتي ببطء شديد
Like the colors down a sheet (chorus)
مثل الألوان أسفل الورقة (جوقة)
I've been achin' for a while now, friend
لقد كنت أتألم منذ فترة يا صديقي
I've been achin' hard for years
لقد كنت أتألم بشدة لسنوات
(break use verse chords 1X)
(كسر استخدام الحبال الآية 1X)
Well she's kind of like an artist
حسنًا، إنها نوعًا ما مثل الفنانة
Who uses paints no more
الذي يستخدم الدهانات لا أكثر
And never show what you're doing
ولا تظهر أبدًا ما تفعله
Never show a soul
لا تظهر الروح أبدا
Yeah I saw one of your pictures
نعم رأيت واحدة من الصور الخاصة بك
There was nothin' that I could see
لم يكن هناك شيء أستطيع رؤيته
If no one's on your canvas
إذا لم يكن هناك أحد على قماشك
Well, I'm achin' to be
حسنًا، أنا أتألم لأكون كذلك
She closes her mouth to speak and
تغلق فمها لتتكلم و
Closes her eyes to see
تغلق عينيها لترى
Thought about an' only love and
فكرت في الحب الوحيد و
She's achin' to be
إنها تؤلم أن تكون
Just like me
مثلي تمامًا
"The little man knows all ..."
"الرجل الصغير يعرف كل شيء ..."
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
