Achin' to Be 歌詞 日本語訳

Well she's kind of like an artist
まあ、彼女は芸術家みたいなもんだよね
Sittin' on the floor
床に座って
Never finishes, she abandons
決して終わらない、彼女は放棄する
Never shows a soul
魂を決して見せない
And she's kind of like a movie
そして彼女はまるで映画のようです
Everyone rushes to see
みんな急いで見に行く
And no one understands it
そして誰もそれを理解しない
Sittin' in their seats
彼らの席に座っている
She opens her mouth to speak and
彼女は話すために口を開いて、
What comes out's a mystery
何が出るかは謎
Thought about, an' I've understood
考えてみたら、わかった
She's achin' to be
彼女はそうなるのが苦痛だ
Well she dances alone in nightclubs
まあ、彼女はナイトクラブで一人で踊っています
Every other day of the week
隔日
People look right through her
人々は彼女をまっすぐに見ています
Baby doll check your cheek
ベビードールがあなたの頬をチェックしてください
And she's kind of like a poet
そして彼女は詩人のようです
Who finds it hard to speak
話すのが苦手な人
Poems come so slowly
詩はとてもゆっくりと伝わってくる
Like the colors down a sheet (chorus)
シーツの色のように (コーラス)
I've been achin' for a while now, friend
私はしばらくの間痛みを感じています、友人
I've been achin' hard for years
何年もずっと苦しんできた
(break use verse chords 1X)
(ブレイク使用バースコード 1X)
Well she's kind of like an artist
まあ、彼女は芸術家みたいなもんだよね
Who uses paints no more
もう絵の具を使わない人はいない
And never show what you're doing
そして自分が何をしているのか決して見せないでください
Never show a soul
魂を決して見せないでください
Yeah I saw one of your pictures
はい、あなたの写真の 1 枚を見ました
There was nothin' that I could see
私に見えるものは何もなかった
If no one's on your canvas
キャンバスに誰もいない場合
Well, I'm achin' to be
うーん、そうなるのは苦痛だ
She closes her mouth to speak and
彼女は話すために口を閉じますが、
Closes her eyes to see
彼女は目を閉じて見る
Thought about an' only love and
たった一つの愛について考えた
She's achin' to be
彼女はそうなるのが苦痛だ
Just like me
私と同じように
"The little man knows all ..."
「小さな男はすべてを知っています...」