California Rain Paroles Traduction Française

Intro: Bm G D Asus
Introduction : Bm GD Asus
Here comes fall
Voici l'automne
Orange and yellow leaves
Feuilles orange et jaune
Float down from the trees
Descendez des arbres
And touch my window
Et touche ma fenêtre
Shrunken small
Petit rétréci
I am but a fool
je ne suis qu'un imbécile
Looking for a breeze
À la recherche d'une brise
To take me along
Pour m'emmener
It makes it hard to see
C'est difficile à voir
It's a blur
C'est flou
And the storm is almost here
Et la tempête est presque là
Chorus:
Chœur :
So come and take a hold of me my dear
Alors viens et prends-moi ma chérie
You are in control, I disappear
Tu as le contrôle, je disparais
And nothing that I say will interfere
Et rien de ce que je dis n'interférera
With the California Rain
Avec la pluie californienne
I knew it all
Je savais tout
Knew just what to say
Je savais exactement quoi dire
I knew how to play 'til you were playing
Je savais comment jouer jusqu'à ce que tu joues
So I crawl
Alors je rampe
You're over my head
Tu es au-dessus de ma tête
Everything is just out of reach
Tout est juste hors de portée
Chorus:
Chœur :
So come and take a hold of me my dear
Alors viens et prends-moi ma chérie
You are in control, I disappear
Tu as le contrôle, je disparais
And nothing that I say will interfere
Et rien de ce que je dis n'interférera
With the California Rain
Avec la pluie californienne
I'm sorry
je suis désolé
I'm blinded by fear
Je suis aveuglé par la peur
Chorus:
Chœur :
So come and take a hold of me my dear
Alors viens et prends-moi ma chérie
You are in control, I disappear
Tu as le contrôle, je disparais
And nothing that I say will interfere
Et rien de ce que je dis n'interférera
With the California Rain
Avec la pluie californienne
California Rain
Pluie de Californie
us
nous