California Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bm G D Asus
Intro: Bm GD Asus
Here comes fall
Hier komt de herfst
Orange and yellow leaves
Oranje en gele bladeren
Float down from the trees
Zweef uit de bomen naar beneden
And touch my window
En raak mijn raam aan
Shrunken small
Klein gekrompen
I am but a fool
Ik ben maar een dwaas
Looking for a breeze
Op zoek naar een briesje
To take me along
Om mij mee te nemen
It makes it hard to see
Het maakt het moeilijk om te zien
It's a blur
Het is een waas
And the storm is almost here
En de storm is bijna hier
Chorus:
refrein:
So come and take a hold of me my dear
Dus kom en pak mij vast, mijn liefste
You are in control, I disappear
Jij hebt de controle, ik verdwijn
And nothing that I say will interfere
En niets van wat ik zeg zal tussenbeide komen
With the California Rain
Met de Californische regen
I knew it all
Ik wist het allemaal
Knew just what to say
Wist precies wat ik moest zeggen
I knew how to play 'til you were playing
Ik wist hoe ik moest spelen totdat jij aan het spelen was
So I crawl
Dus ik kruip
You're over my head
Je bent boven mijn hoofd
Everything is just out of reach
Alles ligt net buiten bereik
Chorus:
refrein:
So come and take a hold of me my dear
Dus kom en pak mij vast, mijn liefste
You are in control, I disappear
Jij hebt de controle, ik verdwijn
And nothing that I say will interfere
En niets van wat ik zeg zal tussenbeide komen
With the California Rain
Met de Californische regen
I'm sorry
Het spijt me
I'm blinded by fear
Ik ben verblind door angst
Chorus:
refrein:
So come and take a hold of me my dear
Dus kom en pak mij vast, mijn liefste
You are in control, I disappear
Jij hebt de controle, ik verdwijn
And nothing that I say will interfere
En niets van wat ik zeg zal tussenbeide komen
With the California Rain
Met de Californische regen
California Rain
Californië regen
us
wij