Long Walk Back كلمات أغنية ترجمة عربية

Cappo 2nd fret
كابو الحنق الثاني
(Mainly use G and Cadd9 (With 3rd and 4th finger remaining on B and E string at
(استخدم بشكل أساسي G وCadd9 (مع بقاء الإصبع الثالث والرابع على السلسلة B وE عند
all times) and using D and Cadd9 when it gets to the bridge)
في جميع الأوقات) واستخدام D وCadd9 عندما يصل إلى الجسر)
"Long Walk Back"
""مسيرة طويلة للعودة""
( and )
( و )
For the first time in my life
لأول مرة في حياتي
I'm feeling plain ordinary
أشعر عادي عادي
and I don't have the fight
وليس لدي القتال
To carry on with the melee
لمواصلة المشاجرة
'Cos I don't have the shoes
'لأنني لا أملك الحذاء
Like my soul's dead and buried
كأن روحي ماتت ودُفنت
Running off with the blues
يهرب مع البلوز
But one day at a time they say
ولكن في يوم من الأيام يقولون
And if you're knowing where you're going
وإذا كنت تعرف إلى أين أنت ذاهب
You'll be finding your way
سوف تجد طريقك
But where I lay down
ولكن حيث استلقي
My tired head is going over and over
رأسي المتعب يذهب مرارا وتكرارا
'Cos the feeling feels dead.
'لأن الشعور يبدو ميتا.
I've been far and I've managed to stop the cracks
لقد كنت بعيدًا وتمكنت من إيقاف الشقوق
I've been wide and I've taken the long walk back
لقد كنت واسعًا وقد قطعت مسافة طويلة للخلف
Nine times out of ten I'll be wanting his
تسع مرات من أصل عشرة سأرغب في الحصول عليه
This time don't tell me that's all there is.
هذه المرة لا تخبرني أن هذا كل ما في الأمر.
For the first time in my life I'm feeling plain ordinary
لأول مرة في حياتي أشعر بأنني عادي
Am I waisting my time
هل أنا أختصر وقتي
'Cos I look for an answer
لأنني أبحث عن إجابة
But I don't get a clue
ولكن ليس لدي أدنى فكرة
Like somebody took my rhythm and just left me with the blues
وكأن شخصًا ما أخذ إيقاعي وتركني مع موسيقى البلوز
But who knows 'cos if I take five
ولكن من يدري لأنه إذا أخذت خمسة
I might miss an opportunity if one should arise
قد أضيع فرصة إذا سنحت
But when I lay down my tired mind is
ولكن عندما أضع ذهني المتعب هو
going over and over
الذهاب مرارا وتكرارا
I hope the feeling's alive.
آمل أن يكون هذا الشعور على قيد الحياة.
(Chorus)
(جوقة)
I've been far and I've managed to stop the cracks
لقد كنت بعيدًا وتمكنت من إيقاف الشقوق
I've been wide and I've taken the long walk back
لقد كنت واسعًا وقد قطعت مسافة طويلة للخلف
Nine times out of ten I'll be wanting his
تسع مرات من أصل عشرة سأرغب في الحصول عليه
This time don't tell me that's all there is.
هذه المرة لا تخبرني أن هذا كل ما في الأمر.
(Change to D and Cadd9)
(التغيير إلى D وCadd9)
How will I start feeling something
كيف سأبدأ في الشعور بشيء ما
Might be about to change
ربما على وشك التغيير
When will I believe in something strong enough to chase
متى سأؤمن بشيء قوي بما يكفي لمطاردته؟
I know that I don't mean half of the stupid things I say
أعلم أنني لا أقصد نصف الأشياء الغبية التي أقولها
But lately I just feel like taking the long walk away.
لكن في الآونة الأخيرة، شعرت برغبة في السير لمسافة طويلة بعيدًا.
(Chorus)
(جوقة)
I've been far and I've managed to stop the cracks
لقد كنت بعيدًا وتمكنت من إيقاف الشقوق
I've been wide and I've taken the long walk back
لقد كنت واسعًا وقد قطعت مسافة طويلة للخلف
Nine times out of ten I'll be wanting his
تسع مرات من أصل عشرة سأرغب في الحصول عليه
This time don't tell me that's all there is.
هذه المرة لا تخبرني أن هذا كل ما في الأمر.