Narrow Minded Social Club كلمات أغنية ترجمة عربية

The Narrow Minded Social Club
النادي الاجتماعي ذو التفكير الضيق
Intro Em, C, Am, C
مقدمة Em، C، Am، C
1st verse
الآية الأولى
Iv'e got an on going problem in my life
عندي مشكلة مستمرة في حياتي
To tolerate some people about
لتحمل بعض الناس عنه
No matter how I try playing the nice guy
بغض النظر عن الطريقة التي أحاول بها لعب دور الرجل اللطيف
There's always someone picking you out
هناك دائمًا شخص ما يختارك
And just the other night, my friend was walking home,
وفي تلك الليلة فقط، كان صديقي عائداً إلى المنزل،
About his business gentlemanly
عن أعماله نبيل
And then a bottle broke and the lights went out
وبعد ذلك انكسرت الزجاجة وانطفأت الأنوار
And he spent the night in a+e
وقضى الليل في أ+ه
Oh where do they run off to when everyday people find it harder to sleep
أوه، إلى أين يهربون عندما يجد الناس العاديون صعوبة في النوم
And while you pull on through they just run away from the world cause they're weak
وبينما تتقدم في طريقك، فإنهم يهربون من العالم لأنهم ضعفاء
The Narrow Minded Social Club (X3)
النادي الاجتماعي ضيق الأفق (X3)
The Narrow Minded, Social Club.
النادي الاجتماعي الضيق.
2nd verse
الآية الثانية
How are we going to carry on like this
كيف سنستمر هكذا
Watching your back whenever you leave your house
حماية ظهرك كلما غادرت منزلك
?Cause one day when I have my kids
؟ لأنه في يوم من الأيام عندما أنجب أطفالي
I'd hate to have a fear of letting them out
أنا أكره أن يكون لدي خوف من السماح لهم بالخروج
And just the other day, on the news at nine
وقبل بضعة أيام فقط، في نشرة الأخبار الساعة التاسعة
A young boy made his way home
شاب صغير عاد إلى منزله
They came up from behind, they didn't hesitate
لقد جاءوا من الخلف، ولم يترددوا
And now he's front page of The Sun
والآن هو الصفحة الأولى من صحيفة الشمس
Oh where do they run off to when everyday people find it harder to sleep
أوه، إلى أين يهربون عندما يجد الناس العاديون صعوبة في النوم
And while you pull on through they just run away from the world cause they're weak
وبينما تتقدم في طريقك، فإنهم يهربون من العالم لأنهم ضعفاء
The Narrow Minded Social Club (X3)
النادي الاجتماعي ضيق الأفق (X3)
The Narrow Minded, Social Club.
النادي الاجتماعي الضيق.
Iv'e got an on going problem in my life (repeated to fade out)
لدي مشكلة مستمرة في حياتي (تكررت لتتلاشى)