Narrow Minded Social Club Songtekst Nederlandse Vertaling

The Narrow Minded Social Club
De bekrompen sociale club
Intro Em, C, Am, C
Intro Em, C, Am, C
1st verse
1e vers
Iv'e got an on going problem in my life
Ik heb een voortdurend probleem in mijn leven
To tolerate some people about
Om sommige mensen te tolereren
No matter how I try playing the nice guy
Hoe ik ook probeer de aardige vent te spelen
There's always someone picking you out
Er is altijd iemand die je eruit pikt
And just the other night, my friend was walking home,
En onlangs liep mijn vriend naar huis,
About his business gentlemanly
Over zijn zaken, vriendelijk
And then a bottle broke and the lights went out
En toen brak er een fles en gingen de lichten uit
And he spent the night in a+e
En hij bracht de nacht door in a+e
Oh where do they run off to when everyday people find it harder to sleep
Oh waar rennen ze heen als gewone mensen het moeilijker vinden om te slapen
And while you pull on through they just run away from the world cause they're weak
En terwijl je doorzet, rennen ze gewoon weg van de wereld omdat ze zwak zijn
The Narrow Minded Social Club (X3)
De bekrompen sociale club (X3)
The Narrow Minded, Social Club.
De bekrompen, sociale club.
2nd verse
2e vers
How are we going to carry on like this
Hoe gaan we op deze manier verder
Watching your back whenever you leave your house
Let op uw rug wanneer u uw huis verlaat
?Cause one day when I have my kids
Want op een dag heb ik mijn kinderen
I'd hate to have a fear of letting them out
Ik zou niet graag bang zijn om ze vrij te laten
And just the other day, on the news at nine
En onlangs nog om negen uur op het nieuws
A young boy made his way home
Een jonge jongen ging op weg naar huis
They came up from behind, they didn't hesitate
Ze kwamen van achteren en aarzelden niet
And now he's front page of The Sun
En nu staat hij op de voorpagina van The Sun
Oh where do they run off to when everyday people find it harder to sleep
Oh waar rennen ze heen als gewone mensen het moeilijker vinden om te slapen
And while you pull on through they just run away from the world cause they're weak
En terwijl je doorzet, rennen ze gewoon weg van de wereld omdat ze zwak zijn
The Narrow Minded Social Club (X3)
De bekrompen sociale club (X3)
The Narrow Minded, Social Club.
De bekrompen, sociale club.
Iv'e got an on going problem in my life (repeated to fade out)
Ik heb een voortdurend probleem in mijn leven (dat steeds weer verdwijnt)