Movie Stars and Super Models كلمات أغنية ترجمة عربية

The Rocket Summer - نجوم السينما وعارضات الأزياء الخارقات

by The Rocket Summer

The Rocket Summer - Movie Stars and Super Models كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Movie Stars and Super Models - The Rocket Summer
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Rocket Summer — Movie Stars and Super Models

chords
الحبال
A 002200 or 002220
002200 أو 002220
How come my life ain't like this movie?
لماذا حياتي ليست مثل هذا الفيلم؟
I should try to look some more like that.
يجب أن أحاول أن أبدو أكثر مثل ذلك.
And maybe then I could be a movie star,
وربما حينها أستطيع أن أصبح نجمة سينمائية،
And maybe then you'd always laugh at my jokes.
وربما حينها ستضحك دائمًا على نكاتي.
Cuz life would be just like this movie,
لأن الحياة ستكون مثل هذا الفيلم،
and I would never feel alone. In fact,
ولن أشعر بالوحدة أبدًا. في الواقع،
all the problems that I have would go away,
كل المشاكل التي كانت لدي سوف تختفي
and I would forget how to feel sad.
وسوف أنسى كيف أشعر بالحزن.
Cuz this silver screen that I'm looking at
لأن هذه الشاشة الفضية التي أنظر إليها
is making me a little bored of my life cuz
يجعلني أشعر بالملل قليلا من حياتي كوز
its not what I'm looking at,
ليس هذا ما أنظر إليه،
Cuz this has so much more of excitement,
لأن هذا فيه الكثير من الإثارة،
thrills, and adventurous things in every life.
الإثارة، والأشياء المغامرة في كل حياة.
And a sparkle is the reflection in my eye.
والبريق هو الانعكاس في عيني.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
با با با با، با با با با.
If only the shows were as real as the glows
لو كانت العروض حقيقية مثل التوهجات
then we'd never see the same,
ومن ثم لن نرى نفس الشيء أبدًا،
but I guess we'll never know.
ولكن أعتقد أننا لن نعرف أبدا.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
با با با با، با با با با.
Well they showed it, and we bought it.
حسنًا لقد أظهروه واشتريناه.
So you see it's not just me, its sweet - It's in the movie.
لذا ترى أنه ليس أنا فقط، إنه جميل - إنه موجود في الفيلم.
She wants a better body and some super model moves.
إنها تريد جسمًا أفضل وبعض الحركات الرائعة.
Cuz in her head she's always been the ugly one.
لأنها في رأسها كانت دائمًا القبيحة.
Well hey, we think we're ugly too.
حسنًا، نحن نعتقد أننا قبيحون أيضًا.
And it's true that we will never know
وصحيح أننا لن نعرف أبدًا
all of the things that she could have known.
كل الأشياء التي كان من الممكن أن تعرفها.
Well I wonder when she thought it was that she would win?
حسنًا، أتساءل متى اعتقدت أنها ستفوز؟
Cuz man she got so thin.
لأنها أصبحت نحيفة جدًا يا رجل.
Every now and then she would start to pretend like she was a star and in the
بين الحين والآخر كانت تبدأ في التظاهر وكأنها نجمة وفي
movies they're in.
الأفلام التي هم فيها.
But it's atrange cuz it seems
لكنه غريب لأنه على ما يبدو
there's never happy endings.
لا توجد نهايات سعيدة أبدًا.
Is it make believe?
هل هو اعتقاد؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.