Movie Stars and Super Models Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Roket Yaz - Film Yıldızları ve Süper Modeller
The Rocket Summer - Movie Stars and Super Models şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
chords
akorlar
A 002200 or 002220
002200 veya 002220
How come my life ain't like this movie?
Neden hayatım bu film gibi değil?
I should try to look some more like that.
Biraz daha buna benzemeye çalışmalıyım.
And maybe then I could be a movie star,
Ve belki o zaman bir film yıldızı olabilirim,
And maybe then you'd always laugh at my jokes.
Ve belki o zaman şakalarıma hep gülerdin.
Cuz life would be just like this movie,
Çünkü hayat tıpkı bu film gibi olurdu
and I would never feel alone. In fact,
ve asla yalnız hissetmeyeceğim. Aslında
all the problems that I have would go away,
Sahip olduğum tüm sorunlar ortadan kalkacaktı
and I would forget how to feel sad.
ve nasıl üzüleceğimi unuturdum.
Cuz this silver screen that I'm looking at
Çünkü baktığım bu gümüş ekran
is making me a little bored of my life cuz
beni hayatımdan biraz sıkıyor çünkü
its not what I'm looking at,
baktığım şey bu değil
Cuz this has so much more of excitement,
Çünkü bu çok daha fazla heyecan içeriyor,
thrills, and adventurous things in every life.
Her hayatta heyecanlar ve macera dolu şeyler.
And a sparkle is the reflection in my eye.
Ve bir ışıltı gözümdeki yansımadır.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
If only the shows were as real as the glows
Keşke gösteriler parıltılar kadar gerçek olsaydı
then we'd never see the same,
o zaman asla aynı şeyi göremezdik,
but I guess we'll never know.
ama sanırım asla bilemeyeceğiz.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
Well they showed it, and we bought it.
Gösterdiler, biz de satın aldık.
So you see it's not just me, its sweet - It's in the movie.
Görüyorsunuz ki bu sadece bende değil, çok tatlı - Filmde de var.
She wants a better body and some super model moves.
Daha iyi bir vücut ve süper model hareketleri istiyor.
Cuz in her head she's always been the ugly one.
Çünkü onun kafasında her zaman çirkin olan oydu.
Well hey, we think we're ugly too.
Hey, biz de çirkin olduğumuzu düşünüyoruz.
And it's true that we will never know
Ve asla bilemeyeceğimiz doğru
all of the things that she could have known.
bildiği her şeyi.
Well I wonder when she thought it was that she would win?
Acaba kazanacağını ne zaman düşündü?
Cuz man she got so thin.
Çünkü çok zayıfladı dostum.
Every now and then she would start to pretend like she was a star and in the
Arada sırada bir yıldızmış gibi davranmaya başlıyordu ve
movies they're in.
yer aldıkları filmler.
But it's atrange cuz it seems
Ama garip görünüyor çünkü
there's never happy endings.
asla mutlu sonlar olmaz.
Is it make believe?
İnandırıcı mı?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
