Blue Turns to Grey Liedtext Deutsche Übersetzung

Rolling Stones - Blue Turns To Grey
Rolling Stones – Blau wird grau
Intro:
Einführung:
F C G (FIG 1) C
F C G (Abb. 1) C
So now that she is gone
Also jetzt, wo sie weg ist
You won't be sad for long
Du wirst nicht lange traurig sein
For maybe just an hour or just a moment
Vielleicht nur für eine Stunde oder nur für einen Moment
Of the day-eeay
Des Tages-eeay
(stop) C
(stopp) C
Then blue turns to grey
Dann wird Blau zu Grau
And try as you may
Und versuchen Sie es, so viel Sie wollen
You just don't feel good
Du fühlst dich einfach nicht gut
You don't feel alright
Dir geht es nicht gut
And you know that you must find her, find
Und du weißt, dass du sie finden musst, finden
(FIG 1 and keep the same pattern)
(Abb. 1 und das gleiche Muster beibehalten)
her, find her
sie, finde sie
You think you'll have a ball
Du denkst, du wirst Spaß haben
And you won't care at all
Und es wird dir überhaupt nichts ausmachen
You'll find another girl or maybe more
Du wirst ein anderes Mädchen finden oder vielleicht auch mehr
To pass the time away
Um die Zeit zu vertreiben
Then blue turns to grey
Dann wird Blau zu Grau
And try as you may
Und versuchen Sie es, so viel Sie wollen
You just don't feel good
Du fühlst dich einfach nicht gut
You just don't feel alright
Dir geht es einfach nicht gut
And you know that you must find her, find
Und du weißt, dass du sie finden musst, finden
her, find her
sie, finde sie
She's not home when you call
Sie ist nicht zu Hause, wenn Sie anrufen
So you can go to all
So können Sie zu allen gehen
The places where she used to go
Die Orte, an denen sie früher war
But she has gone away
Aber sie ist weg
Then blue turns to grey
Dann wird Blau zu Grau
And try as you may
Und versuchen Sie es, so viel Sie wollen
You just don't feel good
Du fühlst dich einfach nicht gut
You don't feel alright
Dir geht es nicht gut
And you know that you must find her, find
Und du weißt, dass du sie finden musst, finden
her, find her (FIG 1)
sie, finde sie (Abb. 1)
Blue turns to grey (blue turns to grey)
Blau wird zu Grau (Blau wird zu Grau)
She has gone away (blue turns to grey)
Sie ist verschwunden (blau wird grau)
I feel so bad (blue turns to grey)
Mir geht es so schlecht (aus Blau wird Grau)
I wish you'd come on home (blue turns to
Ich wünschte, du würdest nach Hause kommen (blau dreht sich zu
grey)
grau)
I feel, I feel so down...
Ich fühle, ich fühle mich so niedergeschlagen ...