Blue Turns to Grey Songtekst Nederlandse Vertaling

Rolling Stones - Blue Turns To Grey
Rolling Stones - Blauw wordt grijs
Intro:
Inleiding:
F C G (FIG 1) C
F C G (FIG. 1) C
So now that she is gone
Dus nu ze er niet meer is
You won't be sad for long
Je zult niet lang verdrietig zijn
For maybe just an hour or just a moment
Voor misschien maar een uurtje of maar even
Of the day-eeay
Van de dag-eeay
(stop) C
(stop) C
Then blue turns to grey
Dan verandert blauw in grijs
And try as you may
En probeer het zoals je kunt
You just don't feel good
Je voelt je gewoon niet goed
You don't feel alright
Je voelt je niet goed
And you know that you must find her, find
En je weet dat je haar moet vinden, vinden
(FIG 1 and keep the same pattern)
(FIG 1 en houd hetzelfde patroon aan)
her, find her
haar, vind haar
You think you'll have a ball
Je denkt dat je een bal hebt
And you won't care at all
En het maakt jou helemaal niets uit
You'll find another girl or maybe more
Je zult nog een meisje vinden, of misschien meer
To pass the time away
Om de tijd te doden
Then blue turns to grey
Dan verandert blauw in grijs
And try as you may
En probeer het zoals je kunt
You just don't feel good
Je voelt je gewoon niet goed
You just don't feel alright
Je voelt je gewoon niet goed
And you know that you must find her, find
En je weet dat je haar moet vinden, vinden
her, find her
haar, vind haar
She's not home when you call
Ze is niet thuis als je belt
So you can go to all
Je kunt dus bij iedereen terecht
The places where she used to go
De plaatsen waar ze vroeger naartoe ging
But she has gone away
Maar ze is weggegaan
Then blue turns to grey
Dan verandert blauw in grijs
And try as you may
En probeer het zoals je kunt
You just don't feel good
Je voelt je gewoon niet goed
You don't feel alright
Je voelt je niet goed
And you know that you must find her, find
En je weet dat je haar moet vinden, vinden
her, find her (FIG 1)
haar, vind haar (FIG 1)
Blue turns to grey (blue turns to grey)
Blauw wordt grijs (blauw wordt grijs)
She has gone away (blue turns to grey)
Ze is weg (blauw wordt grijs)
I feel so bad (blue turns to grey)
Ik voel me zo slecht (blauw wordt grijs)
I wish you'd come on home (blue turns to
Ik wou dat je naar huis kwam (blauw wordt
grey)
grijs)
I feel, I feel so down...
Ik voel me, ik voel me zo somber...