Can't Be Seen Songtekst Nederlandse Vertaling

Rolling Stones - Cant Be Seen
Rolling Stones - Kan niet worden gezien
CAPO: 2 FRETS
CAPO: 2 FRETS
INTRO: Em C - 4x's
INTRO: Em C - 4x's
I just can't be seen with you
Ik kan gewoon niet met jou gezien worden
I admit it anyway
Ik geef het toch toe
Yeah, I just got obscene with you
Ja, ik ben net obsceen tegen je geworden
I don't stand a chance with you (I just can't be se-en)
Ik maak geen enkele kans bij jou (ik kan gewoon niet gezien worden)
I never did anyway
Dat heb ik in ieder geval nooit gedaan
I can't even sleep with you
Ik kan niet eens met je slapen
Ooh, I'd always be awake baby, baby, yeah
Ooh, ik zou altijd wakker zijn, schat, schat, ja
I just can't be seen with you (I just can't be se-en)
Ik kan gewoon niet gezien worden met jou (ik kan gewoon niet gezien worden)
It's for your own sake
Het is voor je eigen bestwil
You're better off anyway
Je bent sowieso beter af
It's too dangerous baby
Het is te gevaarlijk schat
It's too dangerous }
Het is te gevaarlijk }
It's too dangerous } NOTE: play Em C over this about
Het is te gevaarlijk } OPMERKING: speel Em C hierover
I just can't be seen with you } 4x's
Ik kan gewoon niet met jou gezien worden } 4x's
BREAK:
BREAK:
They set us up so they can shoot us down
Ze hebben ons erin geluisd, zodat ze ons kunnen neerschieten
Put us six feet underground
Zet ons zes voet onder de grond
And it's just too deep for me
En het is gewoon te diep voor mij
Yeah, I just can't be seen with you (I just can't be seen)
Ja, ik kan gewoon niet gezien worden met jou (ik kan gewoon niet gezien worden)
Ooh, Although it hurts me to say
Ooh, hoewel het me pijn doet om te zeggen
Yeah it was just a dream with you (it was just a dream)
Ja, het was maar een droom met jou (het was maar een droom)
Yeah because you're married anyway
Ja, omdat je toch getrouwd bent
Oh ***
O ***
Babe,Babe I don't stand a chance with you (I just can't be se-en)
Schat, schat, ik maak geen enkele kans bij jou (ik kan gewoon niet gezien worden)
Oh you're better off this way
O, je bent beter af op deze manier
It's hit and run anyaway
Het is hoe dan ook hit and run
It's just too dangerous baby
Het is gewoon te gevaarlijk, schat
OUTRO: play Em C to fade out:
OUTRO: speel Em C om uit te faden:
I just can't be, yes I got to chill this thing with you
Dat kan gewoon niet, ja, ik moet dit ding met jou chillen
I just can't be
Dat kan ik gewoon niet zijn
It's just too dangerous baby
Het is gewoon te gevaarlijk, schat
Baby, it's just too much for me
Schat, het is gewoon te veel voor mij
I just can't be
Dat kan ik gewoon niet zijn
I just can't be seen nowhere around you baby
Ik ben gewoon nergens om je heen te zien, schat
I just can't be
Dat kan ik gewoon niet zijn
It's too dangerous--it's just too dangerous baby
Het is te gevaarlijk, het is gewoon te gevaarlijk, schatje
Even in the dark
Zelfs in het donker
I just can't be
Dat kan ik gewoon niet zijn
Yeah I got to chill with you
Ja, ik moet met je chillen
I just can't be
Dat kan ik gewoon niet zijn
Enjoy!
Geniet ervan!