Can You Hear the Music Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: r/rolling_stones/can_you_hear_the_music.crd
Betreff: r/rolling_stones/can_you_hear_the_music.crd
Date: Tue, 26 May 1998 10:14:55 PDT
Datum: Di, 26. Mai 1998, 10:14:55 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: Guitarzan7@hotmail.com
CAN YOU HEAR THE MUSIC
KÖNNEN SIE DIE MUSIK HÖREN?
ROLLING STONES
ROLLENDE STEINE
sl. sl.
sl. sl.
INTRO: -- 5x's C / Bb / C
INTRO: -- 5x C / Bb / C
Play barred C CHORD on the 8th fret. Slide to a
Spielen Sie den getakteten C-Akkord im 8. Bund. Schieben Sie zu a
barred Bb CHORD on the 6th fret and then back up
gesperrter B-Akkord im 6. Bund und dann wieder hoch
to a barred C CHORD on the 8th fret. Try and get
zu einem verstrichenen C-Akkord im 8. Bund. Versuchen Sie es zu bekommen
a "DRONING" type sound.
ein „DRONING“-artiges Geräusch.
**NOTE: FOR ALL VERSES PLAY THE INTRO
**HINWEIS: FÜR ALLE VERSE SPIELEN SIE DAS INTRO
VERSE:
VERS:
Can you hear the music, can you hear the music?
Kannst du die Musik hören, kannst du die Musik hören?
Can you feel the magic hangin' in the air?
Spüren Sie die Magie, die in der Luft liegt?
Can you feel the magic? Oh, yeah
Kannst du die Magie spüren? Oh ja
CHORUS:
CHOR:
Love is a mystery I can't demystify, oh, no
Liebe ist ein Geheimnis, das ich nicht entmystifizieren kann, oh nein
And sometimes I wonder why we're here
Und manchmal frage ich mich, warum wir hier sind
But I don't care, I don't care
Aber es ist mir egal, es ist mir egal
VERSE:
VERS:
When I hear the drummer, get me in the groove
Wenn ich den Schlagzeuger höre, bring mich in den Groove
When I hear the guitar, makes me wanna move
Wenn ich die Gitarre höre, möchte ich mich bewegen
Can you feel the magic, floatin' in the air?
Spüren Sie die Magie, die in der Luft schwebt?
Can you feel the magic? Oh yeah
Kannst du die Magie spüren? Oh ja
CHORUS:
CHOR:
Sometimes you're feelin' you've been pushed around
Manchmal hat man das Gefühl, herumgeschubst zu werden
And your rainbow justain't here
Und dein Regenbogen ist einfach nicht da
Don't you fear, don't you fear
Fürchte dich nicht, fürchte dich nicht
VERSE:
VERS:
When you hear the music trouble disappears
Wenn Sie die Musik hören, verschwinden die Probleme
When you hear the music ringin' in your ears
Wenn Sie die Musik in Ihren Ohren hören
Can you feel the magic floatin' in the air?
Spüren Sie die Magie, die in der Luft schwebt?
Can you hear the magic? Oh yeah
Kannst du die Magie hören? Oh ja
INSTRUMENTAL: PLAY CHORDS TO CHORUS -- THEN INTRO -- 5x's
INSTRUMENTAL: SPIELEN SIE DIE AKKORDE ZUM CHOR – DANN INTRO – 5x
VERSE:
VERS:
Can you hear the music, can you hear the music?
Kannst du die Musik hören, kannst du die Musik hören?
Can you feel the magic dancin' in the air?
Spüren Sie, wie die Magie in der Luft tanzt?
Can you feel the magic? Oh yeah
Kannst du die Magie spüren? Oh ja
CHORUS:
CHOR:
Love is a mystery I can't demystify, oh no
Liebe ist ein Geheimnis, das ich nicht entmystifizieren kann, oh nein
Sometimes I'm dancin' on air
Manchmal tanze ich auf Sendung
But I get scared, I get scared
Aber ich habe Angst, ich habe Angst
VERSE:
VERS:
Can you hear the music? Oh yeah
Kannst du die Musik hören? Oh ja
Can you hear the music ringin' in my ear?
Kannst du die Musik in meinem Ohr hören?
Can you hear the music, can you hear the music?
Kannst du die Musik hören, kannst du die Musik hören?
FADE OUT:
AUSBLENDE:
any questions, comments or corrections e-mail me at:
Bei Fragen, Kommentaren oder Korrekturen senden Sie mir eine E-Mail an:
guitarzan7@hotmail.com
Guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
____________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Erhalten Sie Ihre private, kostenlose E-Mail unter http://www.hotmail.com