Can You Hear the Music 歌詞 日本語訳

Subject: r/rolling_stones/can_you_hear_the_music.crd
件名: r/rolling_stones/can_you_hear_the_music.crd
Date: Tue, 26 May 1998 10:14:55 PDT
日付: 1998 年 5 月 26 日火曜日 10:14:55 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
電子メール: guitarzan7@hotmail.com
CAN YOU HEAR THE MUSIC
音楽が聞こえますか
ROLLING STONES
ローリング・ストーンズ
sl. sl.
sl. sl.
INTRO: -- 5x's C / Bb / C
イントロ: -- 5x の C / Bb / C
Play barred C CHORD on the 8th fret. Slide to a
8フレットでC CHORDを弾きます。にスライドしてください
barred Bb CHORD on the 6th fret and then back up
6フレットでBb CHORDを禁止してから元に戻します
to a barred C CHORD on the 8th fret. Try and get
8フレットのCコードを押さえます。試して手に入れてください
a "DRONING" type sound.
「DRONING」タイプのサウンド。
**NOTE: FOR ALL VERSES PLAY THE INTRO
**注意: すべてのヴァースでイントロを再生してください
VERSE:
詩:
Can you hear the music, can you hear the music?
音楽が聞こえますか、音楽が聞こえますか?
Can you feel the magic hangin' in the air?
魔法が空中に漂っているのを感じることができますか?
Can you feel the magic? Oh, yeah
魔法を感じられますか？ああ、そうだね
CHORUS:
コーラス:
Love is a mystery I can't demystify, oh, no
愛は私には解明できない謎だ、ああ、違う
And sometimes I wonder why we're here
そして時々、なぜ私たちはここにいるのかと思うことがあります
But I don't care, I don't care
でも気にしない、気にしない
VERSE:
詩:
When I hear the drummer, get me in the groove
ドラマーの音が聞こえたら、調子に乗ってください
When I hear the guitar, makes me wanna move
ギターを聞くと体を動かしたくなります
Can you feel the magic, floatin' in the air?
空中に浮かんでいる魔法を感じますか?
Can you feel the magic? Oh yeah
魔法を感じられますか？そうそう
CHORUS:
コーラス:
Sometimes you're feelin' you've been pushed around
時々、あなたは振り回されていると感じることがあります
And your rainbow justain't here
そしてあなたの虹はここにない
Don't you fear, don't you fear
怖くない、怖くない
VERSE:
詩:
When you hear the music trouble disappears
音楽を聞くと悩みは消える
When you hear the music ringin' in your ears
耳の中で音楽が鳴っているのを聞くと
Can you feel the magic floatin' in the air?
魔法が空中に浮かんでいるのを感じることができますか?
Can you hear the magic? Oh yeah
魔法の音が聞こえますか？そうそう
INSTRUMENTAL: PLAY CHORDS TO CHORUS -- THEN INTRO -- 5x's
インストゥルメンタル: コードをコーラスに合わせて演奏し、その後イントロを 5 回演奏します
VERSE:
詩:
Can you hear the music, can you hear the music?
音楽が聞こえますか、音楽が聞こえますか?
Can you feel the magic dancin' in the air?
魔法が空中で踊っているのを感じることができますか?
Can you feel the magic? Oh yeah
魔法を感じられますか？そうそう
CHORUS:
コーラス:
Love is a mystery I can't demystify, oh no
愛は解明できない謎だ、ああ、だめだ
Sometimes I'm dancin' on air
時々私はオンエアで踊っている
But I get scared, I get scared
でも怖くなる、怖くなる
VERSE:
詩:
Can you hear the music? Oh yeah
音楽が聞こえますか？そうそう
Can you hear the music ringin' in my ear?
私の耳の中で音楽が鳴っているのが聞こえますか？
Can you hear the music, can you hear the music?
音楽が聞こえますか、音楽が聞こえますか?
FADE OUT:
フェードアウト:
any questions, comments or corrections e-mail me at:
質問、コメント、修正がある場合は、次のアドレスに電子メールを送信してください。
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
ドンドン
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
http://www.hotmail.com でプライベートの無料電子メールを入手してください