Dance Little Sister Songtekst Nederlandse Vertaling

DANCE LITTLE SISTER
DANS KLEIN ZUSJE
ROLLING STONES
ROLLENDE STENEN
INTRO: -- 2x's A
INTRO: -- 2x's A
VERSE:
VERS:
On Thursday night she looked a fright
Donderdagavond zag ze er geschrokken uit
Her pricki hair all curled
Haar stekelige haar krulde helemaal
Oh Lord, what a sight E* - means play this RIFF:
Oh Heer, wat een gezicht E* - betekent: speel deze RIFF:
Dance, dance, little sister, dance
Dans, dans, zusje, dans
VERSE:
VERS:
On Friday night she's all decked out
Vrijdagavond is ze helemaal uitgedost
Her high heel shoes, her dress so tight
Haar hoge hakken, haar jurk zo strak
Dance, dance little sister, dance
Dans, dans zusje, dans
VERSE:
VERS:
On Saturday night she bass-a-dee
Op zaterdagavond bass-a-dee
She stepping high on Frederick's Street
Ze stapt hoog in Frederick's Street
Dance, dance little sister, dance
Dans, dans zusje, dans
CHORUS:
CHORUS:
I said dance, dance little sister, dance
Ik zei dans, dans zusje, dans
Dance little sister, dance
Dans zusje, dans
Dance little sister, dance
Dans zusje, dans
I said dance, dance little sister, dance
Ik zei dans, dans zusje, dans
Dance little sister, dance
Dans zusje, dans
Dance little sister, dance
Dans zusje, dans
VERSE:
VERS:
It make me hot, I wet with sweat
Ik krijg het er warm van, ik word nat van het zweet
It burn like hell, I've four hours lest
Het brandt als een hel, ik heb nog vier uur
Dance, dance little sister, dance
Dans, dans zusje, dans
VERSE:
VERS:
Get next to me, drive me close
Kom naast me, breng me dichterbij
Don't mammaguay, I lose control
Niet mammaguay, ik verlies de controle
Dance, dance little sister, dance
Dans, dans zusje, dans
CHORUS:
CHORUS:
I said dance, dance little sister, dance
Ik zei dans, dans zusje, dans
Dance little sister, dance
Dans zusje, dans
Dance little sister, dance
Dans zusje, dans
I said dance, dance little sister, dance
Ik zei dans, dans zusje, dans
Dance little sister, dance
Dans zusje, dans
Dance little sister, dance
Dans zusje, dans
BREAK:
BREAK:
Ah, jump out of Africa with a step that looks so bold
Ah, spring uit Afrika met een stap die er zo gedurfd uitziet
Ah, when you kickin' high it make my blood run cold
Ah, als je high trapt, wordt mijn bloed koud
INSTRUMENTAL: SOLO OVER CHORUS CHORDS
INSTRUMENTEEL: SOLO OVER CHORUS-AKKOORDEN
CHORUS:
CHORUS:
CHORUS:
CHORUS:
VERSE:
VERS:
On Saturday night we don't go home
Zaterdagavond gaan we niet naar huis
We bacchanal, there ain't no dawn
Wij bacchanaal, er is geen dageraad
Dance little sister dance
Dans zusje dans
CHORUS: TO FADE OUT
REFERENTIE: OM UIT TE FADEN
any questions, comments or corrections e-mail me at:
Voor vragen, opmerkingen of correcties kunt u mij een e-mail sturen op:
guitarzan7@hotmail.com
gitaarzan7@hotmail.com