Silver Gun Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh maria I didn't know I'd be such a wreck
Oh Maria, ik wist niet dat ik zo'n wrak zou zijn
When you didn't say goodbye before you left
Toen je geen afscheid nam voordat je vertrok
Oh maria I didn't know I'd be so blue
Oh Maria, ik wist niet dat ik zo somber zou zijn
But tonight I'm watching the sky turn to day
Maar vanavond zie ik de lucht veranderen in dag
Instead of sleeping next to you
In plaats van naast je te slapen
You were always falling, falling asleep with all the lights on
Je viel altijd, viel in slaap met alle lichten aan
So when I got home it was easy to see you were gone
Dus toen ik thuiskwam, kon ik gemakkelijk zien dat je weg was
It was easy to see you were gone
Het was gemakkelijk om te zien dat je weg was
i didn't know things weren't right
Ik wist niet dat er dingen niet klopten
('cause your heart is like a silver gun)
(omdat je hart als een zilveren pistool is)
I didn't know you were thinking twice
Ik wist niet dat je twee keer nadacht
('cause your heart is like a silver gun)
(omdat je hart als een zilveren pistool is)
I guess that's just what your like
Ik denk dat dat precies is waar jij van houdt
('cause your heart is like a silver gun)
(omdat je hart als een zilveren pistool is)
A silver gun
Een zilveren pistool
Yeah
Ja
Solo:
Solo:
Oh maria I didn't mean for your feelings to get hurt
Oh Maria, het was niet mijn bedoeling dat je gevoelens gekwetst zouden worden
Every night waiting for me to get off of work
Elke avond wachten tot ik klaar ben met werken
I know what it's like to be waiting
Ik weet hoe het is om te wachten
Worried you're the one being left behind
Ik ben bang dat jij degene bent die achterblijft
I know what it's like to be waiting all the time
Ik weet hoe het is om de hele tijd te moeten wachten
i didn't know things weren't right
Ik wist niet dat er dingen niet klopten
('cause your heart is like a silver gun)
(omdat je hart als een zilveren pistool is)
I didn't know you were thinking twice
Ik wist niet dat je twee keer nadacht
('cause your heart is like a silver gun)
(omdat je hart als een zilveren pistool is)
I guess that's just what your like
Ik denk dat dat precies is waar jij van houdt
('cause your heart is like a silver gun)
(omdat je hart als een zilveren pistool is)
A silver gun
Een zilveren pistool
Bang bang bang yeah
Bang bang bang ja