London 歌詞 日本語訳

London - The Rumble Strips
ロンドン - ランブル・ストリップス
Email: :)
電子メール: :)
Bear in mind I worked this out quite quickly and it could easily not be correct
私はこれを非常に素早く解決したので、正しくない可能性があることを覚えておいてください。
Also I guessed the lyrics
歌詞も推測しました
Play all the chords like this apart from the E chord
Eコード以外のすべてのコードをこのように弾いてください
And we're bored
そして私たちは退屈しています
And we're bored to the bone
そして私たちは骨の髄まで退屈している
Conversation
会話
Some things are best left alone
放っておくのが一番良いこともある
Oh
ああ
A D5 (power chord A string 5th fret)
A D5（パワーコードA弦5フレット）
Why can't I love you in London?
なぜロンドンではあなたを愛せないのですか？
Why can't I love you in London?
なぜロンドンではあなたを愛せないのですか？
And they're talking
そして彼らは話しています
But just outside my window
でも窓のすぐ外には
It's just a whisper
それはただのささやきです
But it's you, I know
でもそれはあなたです、私は知っています
I know. Oh no. Oh no.
わかっています。なんてこった。なんてこった。
Why can't I love you in London?
なぜロンドンではあなたを愛せないのですか？
Why can't I love you in London?
なぜロンドンではあなたを愛せないのですか？
And when the
そして、
Morning comes
朝が来る
We won't mention a thing
何も言及しません
It was only a cheap second-hand ring
ただの安い中古の指輪だった
Why can't I love you in London? Oh oh oh
なぜロンドンではあなたを愛せないのですか？ああああああ
And we're bored
そして私たちは退屈しています
And we're bored to the bone
そして私たちは骨の髄まで退屈している
And you wear it
そしてあなたはそれを着ます
Like a cheap leather coat
安物の革のコートみたい
Oh! We're so pretty, we're so broke!
ああ！私たちはとても美しいのに、とても一文無しなのです！
(Then the guitar stops here for a bit, but you can always add it in if you're
(その後、ここでギターが少し止まりますが、いつでも追加できます。
playing acoustically)
アコースティックで演奏します）
Why can't I love you in London?
なぜロンドンではあなたを愛せないのですか？
Why can't I love you in London?
なぜロンドンではあなたを愛せないのですか？
Why can't I love you in London?
なぜロンドンではあなたを愛せないのですか？
Oh oohhh oh Oh oohhh oh
おおおおおおおおおおおおお
Oh oohhh oh Oh oohhh oh
おおおおおおおおおおおおお
A D5 etc. (Just 'oh' a bit)
D5 など (ちょっと「ああ」)
Oh oohhh oh Oh oohhh oh
おおおおおおおおおおおおお
Oh oohhh oh Oh oohhh oh
おおおおおおおおおおおおお
A to end.
Aで終わります。