Georgy Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

30th July 2013
30 يوليو 2013
CAPO:4th fret - Sounds in key of B
كابو: الحنق الرابع - الأصوات في مفتاح B
(N.B. Later live performances in Bb - capo at 3rd)
(ملحوظة: العروض الحية اللاحقة في Bb - capo في المركز الثالث)
Chord shapes are relative to capo position:
أشكال الوتر مرتبطة بموضع الكابو:
G = 320003 D7sus4 = xx0213 F = 133211 B = x24442
ز = 320003 D7sus4 = xx0213 ف = 133211 ب = x24442
Bm = x24432 D7 = xx0212 D7sus2 = xx0210 E = 022100
بم = x24432 D7 = xx0212 D7sus2 = xx0210 ه = 022100
C = x32010 D = xx0232 Em = 022000 A = x02220
ج = x32010 د = xx0232 م = 022000 أ = x02220
C/G = 3x2013 or 332010
C/G = 3x2013 أو 332010
s s
ق ق
Hey, there Georgy girl, swinging down the street so fancy free,
مرحبًا، ها هي الفتاة جورجي، تتأرجح في الشارع بحرية رائعة،
Nobody you meet could ever see the loneliness there... inside you!
لا يمكن لأي شخص تقابله أن يرى الوحدة هناك... بداخلك!
Hey, there Georgy girl, why do all the boys just pass you by?
مرحبًا، يا فتاة جورجي، لماذا يمر بك كل الأولاد؟
Could it be you just don't try,
هل من الممكن أنك لا تحاول،
us2
us2
Or is it the clothes you wear--------------?
أم أنها الملابس التي ترتديها --------------؟
You're always window shopping, but never stopping to buy,
أنت دائمًا تتسوق عبر النوافذ، لكنك لا تتوقف أبدًا للشراء،
So shed those dowdy feathers and fly----, ...a little bit!
لذا تخلص من هذا الريش الباهت وطير----... قليلاً!
Hey, there Georgy girl, there's another Georgy deep in - side,
مرحبًا، هناك فتاة جورجي، هناك جورجي آخر في أعماق الجانب،
Bring out all the love you hide, and, oh, what a change there'll be------,
أخرج كل الحب الذي تخفيه، ويا له من تغيير سيحدث ------،
The world will see... a new Georgy girl---------------!
سيرى العالم... فتاة جورجية جديدة ----------------!
s s
ق ق
Hey, there Georgy girl, dreaming of the someone you could be,
مرحبًا، يا فتاة جورجي، تحلمين بالشخص الذي يمكن أن تكونيه،
us2
us2
Life is a re - ali - ty, you can't always run a - way--------------!
الحياة عبارة عن إعادة، لا يمكنك دائمًا السير في طريق --------------!
Don't be so scared of changing, and rearranging your - self,
لا تخف من التغيير وإعادة ترتيب ذاتك،
It's time for jumping down from the shelf----, ...a little bit!
لقد حان الوقت للقفز من الرف ----، ... قليلاً!
Hey, there Georgy girl, there's another Georgy deep in - side,
مرحبًا، هناك فتاة جورجي، هناك جورجي آخر في أعماق الجانب،
Bring out all the love you hide, and, oh, what a change there'll be------,
أخرج كل الحب الذي تخفيه، ويا له من تغيير سيحدث ------،
The world would see... a new Georgy girl! Wake up, Georgy...
سيرى العالم... فتاة جورجية جديدة! استيقظ يا جورجي..
(Hey there, Georgy girl!)
(مرحبا، فتاة جورجي!)
...girl! Come on, Georgy girl! Wake up, Georgy, girl-----!
...فتاة! هيا يا فتاة جورجي! استيقظي يا جورجي يا فتاة -----!
(Hey there,Georgy girl!) (Hey there, Georgy girl!)
(مرحبا، فتاة جورجي!) (مرحبا، فتاة جورجي!)