Georgy Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

30th July 2013
30 lipca 2013r
CAPO:4th fret - Sounds in key of B
CAPO: 4. próg – Brzmi w tonacji B
(N.B. Later live performances in Bb - capo at 3rd)
(Uwaga: późniejsze występy na żywo w Bb - capo na 3. miejscu)
Chord shapes are relative to capo position:
Kształty akordów zależą od pozycji kapo:
G = 320003 D7sus4 = xx0213 F = 133211 B = x24442
G = 320003 D7sus4 = xx0213 F = 133211 B = x24442
Bm = x24432 D7 = xx0212 D7sus2 = xx0210 E = 022100
Bm = x24432 D7 = xx0212 D7sus2 = xx0210 E = 022100
C = x32010 D = xx0232 Em = 022000 A = x02220
C = x32010 D = xx0232 Em = 022000 A = x02220
C/G = 3x2013 or 332010
C/G = 3x2013 lub 332010
s s
s
Hey, there Georgy girl, swinging down the street so fancy free,
Hej, tam, Georgy, dziewczyno, huśtająca się ulicą, tak fantazyjnie wolna,
Nobody you meet could ever see the loneliness there... inside you!
Nikt, kogo spotkasz, nie dostrzeże samotności w tobie...!
Hey, there Georgy girl, why do all the boys just pass you by?
Hej, Georgy, dziewczyno, dlaczego wszyscy chłopcy cię mijają?
Could it be you just don't try,
Może po prostu nie próbuj,
us2
my2
Or is it the clothes you wear--------------?
A może to ubranie, które nosisz------------?
You're always window shopping, but never stopping to buy,
Zawsze przeglądasz wystawy, ale nigdy nie przestajesz kupować,
So shed those dowdy feathers and fly----, ...a little bit!
Więc pozbądź się tych puszystych piór i odleć...trochę!
Hey, there Georgy girl, there's another Georgy deep in - side,
Hej, tam jest Georgy, głęboko w boku jest inny Georgy,
Bring out all the love you hide, and, oh, what a change there'll be------,
Wydobądź całą miłość, którą skrywasz, i och, jaka to będzie zmiana------,
The world will see... a new Georgy girl---------------!
Świat zobaczy... nową dziewczynę Georgy ---------------!
s s
s
Hey, there Georgy girl, dreaming of the someone you could be,
Hej, tam, Georgy, dziewczyno, marząc o kimś, kim możesz być,
us2
my2
Life is a re - ali - ty, you can't always run a - way--------------!
Życie jest rzeczywistością, nie zawsze możesz uciekać -------------!
Don't be so scared of changing, and rearranging your - self,
Nie bój się tak bardzo zmian i przeorganizowania siebie,
It's time for jumping down from the shelf----, ...a little bit!
Pora zeskoczyć z półki ----,...trochę!
Hey, there Georgy girl, there's another Georgy deep in - side,
Hej, tam, Georgy, dziewczyno, głęboko w boku jest inny Georgy,
Bring out all the love you hide, and, oh, what a change there'll be------,
Wydobądź całą miłość, którą skrywasz, i och, jaka będzie zmiana------,
The world would see... a new Georgy girl! Wake up, Georgy...
Świat ujrzy... nową dziewczynę Georgy! Obudź się, Georgio...
(Hey there, Georgy girl!)
(Hej, Georgy, dziewczyno!)
...girl! Come on, Georgy girl! Wake up, Georgy, girl-----!
...dziewczyno! Chodź, Georgio, dziewczyno! Obudź się, Georgy, dziewczyno-----!
(Hey there,Georgy girl!) (Hey there, Georgy girl!)
(Hej, Georgy dziewczyno!) (Hej tam, Georgy dziewczyno!)