The Past and Pending كلمات أغنية ترجمة عربية

E Standard Tuning (Low to High: EADGBe)
الضبط القياسي E (من الأقل إلى الأعلى: EADGBe)
Chord Forms Used:
أشكال الوتر المستخدمة:
INTRO:
مقدمة:
E, E7sus4, Aadd9, G
ه، E7sus4، Aadd9، G
E, E7sus4, Aadd9, Asus
ه، E7sus4، Aadd9، آسوس
VERSE 1:
الآية 1:
As someone sets light to the first fire of Autumn
كما يشعل شخص ما النار الأولى في الخريف
We settle down to cut ourselves apart.
نحن نستقر لنقطع أنفسنا.
Cough and twitch from the news on your face
السعال والرعشة من الأخبار على وجهك
And some foreign candle burning in your eyes
وبعض الشموع الأجنبية تحترق في عينيك
POST-VERSE 1/PRE-VERSE 2:
ما بعد الآية 1 / ما قبل الآية 2:
E, E7sus4, Aadd9, G
ه، E7sus4، Aadd9، G
E, E7sus4, Aadd9, Asus
ه، E7sus4، Aadd9، آسوس
VERSE 2:
الآية 2:
Held to the past, too aware of the pending
عقدت إلى الماضي، على علم أيضا بالمعلقة
Chill as the dawn breaks and finds us up for sale
اهدأ مع بزوغ الفجر ويجدنا معروضين للبيع
Enter the fog another low road descending
أدخل الضباب على طريق منخفض آخر هابطًا
Away from the cold lust, your house and summertime
بعيدا عن الشهوة الباردة، منزلك والصيف
CHORUS:
الجوقة:
Blind to the last cursed affair
أعمى عن آخر قضية ملعونة
Pistols and countless eyes
مسدسات وعيون لا تعد ولا تحصى
A trail of white blood betrays
درب من الدم الأبيض يخون
The reckless route your craft is running
المسار المتهور الذي تسير فيه مركبتك
Feed till the sun turns into wood
إطعام حتى تتحول الشمس إلى خشب
Dousing an ancient torch
إطفاء الشعلة القديمة
Loiter the whole day through
Loiter طوال اليوم من خلال
And lose yourself in lines dissecting love
وتفقد نفسك في سطور تشريح الحب
POST-CHORUS/PRE-VERSE:
ما بعد الجوقة/ما قبل الآية:
E, E7sus4, Aadd9, G
ه، E7sus4، Aadd9، G
E, E7sus4, Aadd9, Asus
ه، E7sus4، Aadd9، آسوس
VERSE 3:
الآية 3:
Your name on my cast and my notes on your stay
اسمك على طاقم الممثلين وملاحظاتي عن إقامتك
Offer me little but doting on a crime
لا تقدم لي سوى القليل ولكن الشغوف بجريمة
We've turned every stone and for all our inventions
لقد قلبنا كل حجر ولكل اختراعاتنا
In matters of love lost, we've no recourse at all
في مسائل الحب المفقود، ليس لدينا ملاذ على الإطلاق
CHORUS:
الجوقة:
Blind to the last cursed affair
أعمى عن آخر قضية ملعونة
Pistols and countless eyes
مسدسات وعيون لا تعد ولا تحصى
A trail of white blood betrays
درب من الدم الأبيض يخون
The reckless route your craft is running
المسار المتهور الذي تسير فيه مركبتك
Feed till the sun turns into wood
إطعام حتى تتحول الشمس إلى خشب
Dousing an ancient torch
إطفاء الشعلة القديمة
Loiter the whole day through and
Loiter طوال اليوم من خلال و
Lose yourself in lines dissecting,
تفقد نفسك في خطوط تشريح،
Lose yourself in lines dissecting, lose yourself in lines dissecting
افقد نفسك في سطور التشريح، افقد نفسك في سطور التشريح
Repeat last line with C and D (around 8-12 times)
كرر السطر الأخير مع C و D (حوالي 8-12 مرة)
End on G chord
تنتهي على وتر G