The Past and Pending Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Golenie - przeszłość i oczekiwanie
by The Shins
The Shins - The Past and Pending tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
E Standard Tuning (Low to High: EADGBe)
E Strojenie standardowe (od niskiego do wysokiego: EADGBe)
Chord Forms Used:
Stosowane formy akordów:
INTRO:
WSTĘP:
E, E7sus4, Aadd9, G
E, E7sus4, Aadd9, G
E, E7sus4, Aadd9, Asus
E, E7sus4, Aadd9, Asus
VERSE 1:
WERSET 1:
As someone sets light to the first fire of Autumn
Gdy ktoś zapala pierwszy ogień jesieni
We settle down to cut ourselves apart.
Rozsiadamy się, żeby się odciąć.
Cough and twitch from the news on your face
Kaszel i drgawki od wiadomości na twarzy
And some foreign candle burning in your eyes
I jakaś obca świeca płonąca w twoich oczach
POST-VERSE 1/PRE-VERSE 2:
PO WERSECIE 1/PRZED WERSENIE 2:
E, E7sus4, Aadd9, G
E, E7sus4, Aadd9, G
E, E7sus4, Aadd9, Asus
E, E7sus4, Aadd9, Asus
VERSE 2:
WERSET 2:
Held to the past, too aware of the pending
Trzymany w przeszłości, zbyt świadomy tego, co się dzieje
Chill as the dawn breaks and finds us up for sale
Zrelaksuj się, gdy świt wstanie i znajdzie nas na sprzedaż
Enter the fog another low road descending
Wejdź we mgłę, kolejną niską drogą opadającą
Away from the cold lust, your house and summertime
Z dala od zimnej żądzy, swojego domu i lata
CHORUS:
CHÓR:
Blind to the last cursed affair
Ślepi na ostatnią przeklętą sprawę
Pistols and countless eyes
Pistolety i niezliczone oczy
A trail of white blood betrays
Ślad białej krwi zdradza
The reckless route your craft is running
Lekkomyślna trasa, którą podąża twój statek
Feed till the sun turns into wood
Karmić, aż słońce zamieni się w drewno
Dousing an ancient torch
Zgaszenie starożytnej pochodni
Loiter the whole day through
Włóczęga przez cały dzień
And lose yourself in lines dissecting love
I zatrać się w liniach analizujących miłość
POST-CHORUS/PRE-VERSE:
PO refrenie/przed zwrotką:
E, E7sus4, Aadd9, G
E, E7sus4, Aadd9, G
E, E7sus4, Aadd9, Asus
E, E7sus4, Aadd9, Asus
VERSE 3:
WERSET 3:
Your name on my cast and my notes on your stay
Twoje imię i nazwisko na gipsie i moje notatki z pobytu
Offer me little but doting on a crime
Oferuj mi niewiele, ale zamiłowanie do przestępstwa
We've turned every stone and for all our inventions
Obróciliśmy każdy kamień i wszystkie nasze wynalazki
In matters of love lost, we've no recourse at all
W sprawach utraconej miłości nie mamy żadnego ratunku
CHORUS:
CHÓR:
Blind to the last cursed affair
Ślepi na ostatnią przeklętą sprawę
Pistols and countless eyes
Pistolety i niezliczone oczy
A trail of white blood betrays
Ślad białej krwi zdradza
The reckless route your craft is running
Lekkomyślna trasa, którą podąża twój statek
Feed till the sun turns into wood
Karmić, aż słońce zamieni się w drewno
Dousing an ancient torch
Zgaszenie starożytnej pochodni
Loiter the whole day through and
Włóczę się cały dzień i
Lose yourself in lines dissecting,
Zatrać się w rozcinających liniach,
Lose yourself in lines dissecting, lose yourself in lines dissecting
Zatrać się w rozcinaniu linii, zatrać się w rozcinaniu linii
Repeat last line with C and D (around 8-12 times)
Powtórz ostatnią linię z C i D (około 8-12 razy)
End on G chord
Zakończ na akordzie G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
