Six Feet Under كلمات أغنية ترجمة عربية
المواجهة – ستة أقدام تحت الأرض
by The Showdown
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Temptation Come My Way
الإغراء يأتي في طريقي
Intro:
مقدمة:
Guitar 1:
جيتار 1:
g---------14--14--14-12s-10-----9--------10-9~--------------------|
ز---------14--14--14-12ث-10-----9--------10-9~--------------------|
d--0--0--12--12--12-12s--8--0--8--0--0--10--10--------------------|
د--0--0--12--12--12-12s-8--0--8--0--0--10--10--------------------|
Pm--- pm pm-------------------------------|
مساءً--- مساءً مساءً-----------------------------|
g---------14--14--14-12----10-----9--------10-9~------------------|
ز---------14--14--14-12----10-----9--------10-9~------------------|
pm--- pm pm pm-----------------------------|
مساءاً --- مساءاً مساءاً -----------------------------|
Reapeat (C)four more times
كرر (C) أربع مرات أكثر
g---------14--14--14-12----10-----9--------10-9~------------------|
ز---------14--14--14-12----10-----9--------10-9~------------------|
pm--- pm pm pm----------------------------|
مساءاً --- مساءاً مساءاً ----------------------------|
Guitar 2: start playing this with guitar one on section (C)
الجيتار 2: ابدأ العزف على الجيتار الأول في القسم (ج)
v let 0s ring
v دع 0s يرن
Continued from last measure
تابع من التدبير الأخير
Repeat this (ph)(ph)
كرر هذا (ف)(ف)
d--12/--0----0--3--0--7--0--5s-3--0--0---------------------------|
d--12/--0----0--3--0--7--0--5s-3--0--0--------------------------|
a---12/--0----0--3--0--7-0--5s-3--0--0-*3-----------------------|
أ---12/--0----0--3--0--7-0--5s-3--0--0-*3-----------------------|
D---12/--0----0--3--0 7--0--5s-3--0--0-----*3~-------------------|
D---12/--0----0--3--0 7--0--5s-3--0--0-----*3~-------------------|
pm pm pm---
مساءاً مساءاً مساءاً ---
Verse:
الآية:
Guitar 1 and 2:
الجيتار 1 و 2:
pm------------ pm pm----------------------------------------| pm
مساء ------------- مساءاً ----------------------------------------| مساءا
Guitar 1 and 2:
الجيتار 1 و 2:
pm------------ pm pm----------------------------------------| pm
مساء ------------- مساءاً ----------------------------------------| مساءا
Guitar 1 and 2:
الجيتار 1 و 2:
pm------------ pm pm----------------------------------------| pm
مساء ------------- مساءاً ----------------------------------------| مساءا
Guitar 1 and 2:
الجيتار 1 و 2:
pm------------ pm pm------------ pm----------------------|
مساءاً ------------- مساءاً مساءاً ----------------------------- مساءاً -------|
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
_ Guitar 1 (Cleanish - Medium to Low Gain)
_ جيتار 1 (نظيف - كسب متوسط إلى منخفض)
| Guitar 2 (Heavy Distortion)(All Palm Muted)
| جيتار 2 (تشويه شديد) (كتم صوت راحة اليد بالكامل)
_ Gt 1
_ جي تي 1
| Gt 2
| جي تي 2
_ Gt 1
_ جي تي 1
| Gt2
| جي تي 2
_ Gt1
_ جي تي 1
| Gt 2
| جي تي 2
|d-7--7--7--7----7~----------------------------------------------|
|d-7--7--7--7----7~---------------------------------------------|
|a--7--7--7--7----7~----------------------------------------------|
|a--7--7--7--7----7~---------------------------------------------|
|D--7--7--7--7----7~----------------------------------------------|
|D--7--7--7--7----7~---------------------------------------------|
Chorus: (Both guitars)
الكورس: (كلا القيثارات)
(ph)(ph)
(ف)(ف)
d--12/--0----0--3--0--7--0--5s-3--0--0---------------------------|
d--12/--0----0--3--0--7--0--5s-3--0--0--------------------------|
a---12/--0----0--3--0--7-0--5s-3--0--0-*3-----------------------|
أ---12/--0----0--3--0--7-0--5s-3--0--0-*3-----------------------|
D---12/--0----0--3--0 7--0--5s-3--0--0-----*3~-------------------|
D---12/--0----0--3--0 7--0--5s-3--0--0-----*3~-------------------|
pm pm pm pm---
مساء مساء مساء مساء ---
d--12/--0----0--0--3--0--5--0--5s-3--0---------------------------|
d--12/--0----0--0--3--0--5--0--5s-3--0--------------------------|
a---12/--0----0--0--3--0--5-0--5s-3--0--*3--*3^~-----------------|
أ---12/--0----0--0--3--0--5-0--5s-3--0--*3--*3^~-----------------|
D---12/--0----0--0--3--0 5--0--5s-3--0---------------------------|
D---12/--0----0--0--3--0 5--0--5s-3--0-------------------------|
pm--- pm pm pm
مساءا --- مساءا مساءا مساءا
And repeat a few times.
وكرر عدة مرات.
Then go and do the intro again, verse, pre chorus, and chorus
ثم اذهب وقم بعمل المقدمة مرة أخرى، الآية، والكورس التمهيدي، والكورس
Heres the solo part (really easy):
إليك الجزء الفردي (سهل حقًا):
Guitar 1 (thats 7, 9, 10)
الجيتار 1 (7، 9، 10)
| Guitar 2
| جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
| d-9----7h9h10p9-7----9--10----------------12--10--12--9------------|
| د-9----7h9h10p9-7-----9--10----------------12--10--12--9----------|
| Guitar 2
| جيتار 2
Guitar 1 (7s 9s and 10s again)
جيتار 1 (7ث، 9ث، 10ث مرة أخرى)
| d-9h10p9--7--------------7-------------------7---------------------|
| d-9h10p9--7----------------------------------------------7-----|
| Guitar 2
| جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
____________________
______
| fast run |
| تشغيل سريع |
| b------------------------8^10-6~~~~(end solo)-----------------------|
| ب------------------------8^10-6~~~~(النهاية منفردة)----------------------|
| Guitar 2
| جيتار 2
And the outro:
والخاتمة:
a--0--0----0--0----0--0----0--0--------5p3--------------------------|
أ--0--0----0--0----0--0----0--0--------5p3----------|
D--0--0----0--0----0--0----0--0----0h3-----3h5----------------------|
D--0--0----0--0----0--0----0--0----0h3-----3h5----------------------|
pm--- pm--- pm---- pm----------------------------------------|
مساءاً---مساءً---مساءً----مساءً---------------------------------------|
(reapeat 4 times)
(كرر 4 مرات)
________
________
(B)(nh) |scrape| (nh)
(ب)(نه) |كشط| (ن ح)
a---------------------------0--0----0--0----0--0------5p3-----------|
أ---------------------------0--0----0--0----0--0------5p3----------|
D---*3--0---------0--*3--0--0--0----0--0----0--0--0h3-----3h5-------|
D---*3--0---------0--*3--0--0--0----0--0----0--0--0h3-----3h5-------|
pm pm pm------ pm--- pm-----------------------|
مساءاً مساءاً ------ مساءاً --- مساءاً ------------------------|
repeat and fade
كرر وتتلاشى
Alright thats it. I dont know whether the rhythm parts for the intro and chorus are
حسنا هذا كل شيء. لا أعرف ما إذا كانت الأجزاء الإيقاعية للمقدمة والكورس موجودة أم لا
Those were a pain to try to figure out.
كان ذلك بمثابة ألم لمحاولة اكتشافه.
pm palm mute
مساء كتم الكف
h hammer on
ح مطرقة
p pull off
ص انسحب
nh natural harmonic
نه التوافقي الطبيعي
ph pinched harmonic
الرقم الهيدروجيني مقروص التوافقي
* harmonic
* التوافقي
^ bend
^ ينحني
~ vibrato
~ اهتزاز
x\ pick slide
x\اختر الشريحة
x mute string
× سلسلة كتم الصوت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
