Imaginary Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*THIS IS JUST THE VERY BASIC CHORDS*
*TO TYLKO BARDZO PODSTAWOWE AORDY*
(best played acoustic)
(najlepiej grane akustycznie)
feel free to correct =)
śmiało poprawiaj =)
pleaseee tell me if you can work out the solo
proszę, powiedz mi, czy potrafisz popracować nad solówką
Imaginary Girl,
Wyimaginowana dziewczyna,
This is a song for you
To jest piosenka dla ciebie
Sorry it took forever
Przepraszam, że to trwało wieki
I know it's really nothing,
Wiem, że to naprawdę nic,
It was the least I could do
Przynajmniej tyle mogłem zrobić
Better late than never
Lepiej późno niż wcale
I was stranded in the middle of the night
Utknąłem w środku nocy
I was washed out to sea
Zostałem wyrzucony do morza
Out of the water,
Z wody,
you appear like a dream to me
wydajesz mi się snem
And I wanna thank you...
I chcę ci podziękować...
Imaginary Girl,
Wyimaginowana dziewczyna,
You really blow my mind
Naprawdę zadziwiasz mnie
You got to be joking
Chyba żartujesz
I don't dream a lot,
Nie marzę zbyt wiele,
but I'd do it full time
ale zrobiłbym to na pełen etat
If the position was open
Jeśli pozycja była otwarta
Things have changed since you came my way
Wszystko się zmieniło odkąd przyszedłeś na moją drogę
You gave me something to live for
Dałeś mi powód do życia
Darkened the night and brightened up my day, yeah...
Zaciemniło noc i rozjaśniło mój dzień, tak...
And I wanna thank you...
I chcę ci podziękować...
(play around with the D chord here or do a little D to G thing, improvise)
(pobaw się tutaj akordem D lub zrób małą rzecz z D do G, improwizuj)
Imaginary Girl,
Wyimaginowana dziewczyna,
This is a song for you.
To jest piosenka dla ciebie.
Be mine forever.
Bądź mój na zawsze.
I really need to know that if you feel this too,
Naprawdę muszę wiedzieć, że jeśli ty też to czujesz,
It's gotta be now or never
To musi być teraz albo nigdy
Got to be now or never...
Muszę to zrobić teraz albo nigdy...
It's gotta be now or never...
To musi być teraz albo nigdy...
Imaginary Girl,
Wyimaginowana dziewczyna,
This is a song for you...
To piosenka dla Ciebie...
^^^^ THIS LAST PART CAN BE SUNG A CAPPELLA^^^^
^^^^ TĘ OSTATNĄ CZĘŚĆ MOŻNA ŚPIEWAĆ A CAPPELLA^^^^
~Fin~
~Fin~
band site:
strona zespołu:
http://www.thesilverseas.net/
http://www.thesilverseas.net/