Tarantula Letra Traducción al Español
Smashing Pumpkins - Tarántula
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
very complicate song to find the chords for. This is as close as I could get it. If I've
Canción muy complicada para encontrar los acordes. Esto es lo más cerca que pude llegar. si tengo
made any mistakes, please comment.
cometió algún error, por favor comente.
intro: Ebm
introducción: Ebm
I don't wanna fight
no quiero pelear
every single night
cada noche
Everything I want is in your eyes
Todo lo que quiero está en tus ojos.
You and me go back
tu y yo volvemos
to places I don't know to care
a lugares que no sé que me importen
The spoils of all I got were left to scraps
El botín de todo lo que obtuve quedó en ruinas
Don't let me say this
No me dejes decir esto
But you're no worse than me
Pero no eres peor que yo
It's crazy
es una locura
We all are real, if real ever was, just because
Todos somos reales, si es que alguna vez lo fueron, sólo porque
We all feel, feel we've had enough
Todos sentimos, sentimos que hemos tenido suficiente
We all are real ?cause someone gave us sound
Todos somos reales porque alguien nos dio sonido.
I wanna be there when you're happy
Quiero estar ahí cuando estés feliz
I wanna love you when you're sad
Quiero amarte cuando estés triste
Can't stand the morning rain
No soporto la lluvia de la mañana
Get out and take your place then
Sal y toma tu lugar entonces
Can't stand the blazing sun
No soporto el sol abrasador
Then close your eyes you'll see
Entonces cierra los ojos y verás
The angel dies
el angel muere
Solo: Ebm F#m B (4x) Ebm
Solo: Ebm F#m Si (4x) Ebm
I don't want to be anything for these
No quiero ser nada para estos.
A million watts of sound can't compare
Un millón de vatios de sonido no se pueden comparar
Come along you'll see the world
Ven, verás el mundo.
The pulse ripples, the crowd unfurls
El pulso se agita, la multitud se despliega
The current starts to flow and then you're on
La corriente comienza a fluir y luego estás en
Oh it's a white hot soul they want, sinful
Oh, es un alma candente lo que quieren, pecadora.
We all are real, if real ever was, it's just because
Todos somos reales, si alguna vez lo fue, es sólo porque
We all are real, every living soul
Todos somos reales, cada alma viviente.
Yes I'm real ?cause someone gave us sound
Sí, soy real porque alguien nos dio sonido.
Don't break the oath
No rompas el juramento
I wanna love you when you're happy
Quiero amarte cuando seas feliz
Don't break this oath
No rompas este juramento
I wanna be there when you're sad
Quiero estar ahí cuando estés triste
Please bring the pouring rain
Por favor trae la lluvia torrencial
We all are real, as real as any ghost
Todos somos reales, tan reales como cualquier fantasma.
It's easy now
Es fácil ahora
I'm real, in every living soul God gave us
Soy real, en cada alma viviente que Dios nos dio.
Can't stand the blazing sun
No soporto el sol abrasador
Can't stand the morning rain
No soporto la lluvia de la mañana
Get out and take your place again
Sal y toma tu lugar nuevamente
I don't wanna be alone
no quiero estar solo
I don't wanna be alone
no quiero estar solo
I don't wanna be alone, alone
No quiero estar solo, solo
If it's a white hot soul they want
Si lo que quieren es un alma candente
It's a black heart they'll get
Es un corazón negro que obtendrán.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
