Tarantula Paroles Traduction Française

Les Smashing Pumpkins - Tarentule

by The Smashing Pumpkins

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Smashing Pumpkins Tarantula

very complicate song to find the chords for. This is as close as I could get it. If I've
chanson très compliquée pour trouver les accords. C'est aussi proche que possible. Si j'ai
made any mistakes, please comment.
fait des erreurs, veuillez commenter.
intro: Ebm
introduction : Ebm
I don't wanna fight
je ne veux pas me battre
every single night
chaque nuit
Everything I want is in your eyes
Tout ce que je veux est dans tes yeux
You and me go back
Toi et moi revenons
to places I don't know to care
dans des endroits dont je ne me soucie pas
The spoils of all I got were left to scraps
Le butin de tout ce que j'ai eu a été laissé en miettes
Don't let me say this
Ne me laisse pas dire ça
But you're no worse than me
Mais tu n'es pas pire que moi
It's crazy
C'est fou
We all are real, if real ever was, just because
Nous sommes tous réels, si jamais réels, simplement parce que
We all feel, feel we've had enough
Nous sentons tous que nous en avons assez
We all are real ?cause someone gave us sound
Nous sommes tous réels parce que quelqu'un nous a donné du son
I wanna be there when you're happy
Je veux être là quand tu es heureux
I wanna love you when you're sad
Je veux t'aimer quand tu es triste
Can't stand the morning rain
Je ne supporte pas la pluie du matin
Get out and take your place then
Sortez et prenez votre place alors
Can't stand the blazing sun
Je ne supporte pas le soleil de plomb
Then close your eyes you'll see
Alors ferme les yeux tu verras
The angel dies
L'ange meurt
Solo: Ebm F#m B (4x) Ebm
Solo : Ebm F#m B (4x) Ebm
I don't want to be anything for these
Je ne veux rien être pour eux
A million watts of sound can't compare
Un million de watts de son ne peut pas être comparé
Come along you'll see the world
Venez, vous verrez le monde
The pulse ripples, the crowd unfurls
Le pouls ondule, la foule se déploie
The current starts to flow and then you're on
Le courant commence à circuler et ensuite tu es allumé
Oh it's a white hot soul they want, sinful
Oh, c'est une âme brûlante qu'ils veulent, pécheresse
We all are real, if real ever was, it's just because
Nous sommes tous réels, si jamais réels, c'est juste parce que
We all are real, every living soul
Nous sommes tous réels, chaque âme vivante
Yes I'm real ?cause someone gave us sound
Oui, je suis réel, parce que quelqu'un nous a donné du son
Don't break the oath
Ne brise pas le serment
I wanna love you when you're happy
Je veux t'aimer quand tu es heureux
Don't break this oath
Ne brise pas ce serment
I wanna be there when you're sad
Je veux être là quand tu es triste
Please bring the pouring rain
S'il vous plaît, apportez la pluie battante
We all are real, as real as any ghost
Nous sommes tous réels, aussi réels que n'importe quel fantôme
It's easy now
C'est facile maintenant
I'm real, in every living soul God gave us
Je suis réel, dans chaque âme vivante que Dieu nous a donnée
Can't stand the blazing sun
Je ne supporte pas le soleil de plomb
Can't stand the morning rain
Je ne supporte pas la pluie du matin
Get out and take your place again
Sortez et reprenez votre place
I don't wanna be alone
je ne veux pas être seul
I don't wanna be alone
je ne veux pas être seul
I don't wanna be alone, alone
Je ne veux pas être seul, seul
If it's a white hot soul they want
Si c'est une âme brûlante qu'ils veulent
It's a black heart they'll get
C'est un cœur noir qu'ils auront

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.