The Baltic Sea Paroles Traduction Française

The Social Services - The Baltic Sea
Les Services Sociaux - La Mer Baltique
(http://www.thesocialservices.com)
(http://www.thesocialservices.com)
Oh Sweden I'm sorry to say
Oh Suède, je suis désolé de le dire
That you're tedious sometimes
Que tu es ennuyeux parfois
Your natural beauty is unsurpassed
Votre beauté naturelle est inégalée
Your children are healthy and ruddy
Vos enfants sont en bonne santé et roux
Your recycling facilities are second to none
Vos installations de recyclage sont sans égal
You're an ethical, peace-loving nation
Vous êtes une nation éthique et épris de paix
You design such great furniture and storage solutions
Vous concevez de superbes meubles et solutions de rangement
And mass-produce them too
Et les produire en masse aussi
But nobody smiles back at me
Mais personne ne me sourit
On the underground on my way to work
Dans le métro en allant au travail
You're as cold as the Baltic Sea
Tu es aussi froid que la mer Baltique
And you close your doors so readily
Et tu fermes tes portes si facilement
But your lakes are so clean for swimming in
Mais tes lacs sont si propres pour y nager
Your mountains so white for skiing on
Tes montagnes si blanches pour skier
Your forests are so full of blueberries
Vos forêts sont si pleines de myrtilles
Your summers are cloudless sky
Tes étés sont un ciel sans nuages
But nobody smiles back at me
Mais personne ne me sourit
On the underground on my way to work
Dans le métro en allant au travail
You're as cold as the Baltic Sea
Tu es aussi froid que la mer Baltique
And you close your doors so readily
Et tu fermes tes portes si facilement
|D |D/C# |D/B |D/A |D/G |D/A |D | |
|D |D/C# |D/B |D/A |D/G |D/A |D | |
But I could be your friend
Mais je pourrais être ton ami
I'll come round for tea when you're all alone
Je viendrai prendre le thé quand tu seras tout seul
I can make you laugh
Je peux te faire rire
I'll chat to you all night long on the phone
Je te parlerai toute la nuit au téléphone
We can be your friends
Nous pouvons être vos amis
We can be your friends
Nous pouvons être vos amis
We can be your friends
Nous pouvons être vos amis