Night After Night Songtekst Nederlandse Vertaling

E B C#m C#m=>B
E B C#m C#m=>B
It all seemed perfect
Het leek allemaal perfect
But there are moments when I feel nothing at all
Maar er zijn momenten waarop ik helemaal niets voel
Same as always
Hetzelfde als altijd
Now it's repeating itself all over again
Nu herhaalt het zich opnieuw
Night after night you say you move on
Nacht na nacht zeg je dat je verder gaat
tomorrow, tomorrow
morgen, morgen
Now, what's holding you back?
Wat houdt je nu tegen?
I don't know, I don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet
Night after night you say you move on
Nacht na nacht zeg je dat je verder gaat
tomorrow, tomorrow
morgen, morgen
Now, what's holding you back?
Wat houdt je nu tegen?
I don't know, I don't know, I don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
*inter:
*tussen:
(idem couplet)
(idem couplet)
Don't feel sorry
Heb geen medelijden
'Cause there's no reason for us to fight any more
Omdat er voor ons geen reden meer is om te vechten
Tears are coming, and years are going
Tranen komen en jaren gaan voorbij
I hope we'll learn something
Ik hoop dat we iets zullen leren
Night after night you say you move on
Nacht na nacht zeg je dat je verder gaat
tomorrow, tomorrow
morgen, morgen
Now, what's holding you back?
Wat houdt je nu tegen?
I don't know, I don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet
Night after night you say you move on
Nacht na nacht zeg je dat je verder gaat
tomorrow, tomorrow
morgen, morgen
Now, what's holding you back?
Wat houdt je nu tegen?
I don't know, I don't know, I don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
*interlude:
*intermezzo:
E B " "
E B " "
Night after night you say you move on
Nacht na nacht zeg je dat je verder gaat
tomorrow, tomorrow
morgen, morgen
Now, what's holding you back?
Wat houdt je nu tegen?
I don't know, I don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet
Night after night you say you move on
Nacht na nacht zeg je dat je verder gaat
tomorrow, tomorrow
morgen, morgen
Now, what's holding you back?
Wat houdt je nu tegen?
I don't know, I don't know, I don't know
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
*outro:
*outro: