Parallels and Money Songtekst Nederlandse Vertaling

For the Album Version: Capo on 1st fret
Voor de albumversie: Capo op de 1e fret
the 'acoustic in the kitchen'- Version: half step down
de 'akoestiek in de keuken'- Uitvoering: halve trede lager
E ( x 7 9 9 0 0 ) if you want you can use this E instead of the standard-chord
E ( x 7 9 9 0 0 ) als je wilt, kun je deze E gebruiken in plaats van het standaardakkoord
instead of the Dsus2 in the chorus you can also play ( x 5 7 7 0 0 )
in plaats van de Dsus2 in het refrein kun je ook spelen ( x 5 7 7 0 0 )
Intro and Verse Riff:
Intro en versriff:
Don't forget about the money you owe me baby
Vergeet het geld niet dat je mij schuldig bent, schat
I know you are good for it but that was long before you left me
Ik weet dat je er goed voor bent, maar dat was lang voordat je mij verliet
I really hope he drops you in a week, that sounds about right
Ik hoop echt dat hij je binnen een week afzet, dat klinkt ongeveer goed
about the time it takes until he is bored with your community physique
over de tijd die het duurt voordat hij zich verveelt met het lichaamsbouw van uw gemeenschap
I think I'm gonna be sick
Ik denk dat ik ziek ga worden
I wont ever find my parallel
Ik zal mijn parallel nooit vinden
I cant afford to keep my balance on your carousel
Ik kan het me niet veroorloven om mijn evenwicht op uw carrousel te houden
Don't forget about the money you owe me baby
Vergeet het geld niet dat je mij schuldig bent, schat
The high road doesn't satisfy like any other many future
De hoofdweg bevredigt niet zoals elke andere toekomst
drunk dials when you're cold and alone and I faintly hear you cry
dronken belt als je het koud en alleen hebt en ik hoor je vaag huilen
I think you're making me sick
Ik denk dat je me ziek maakt
I wont ever find my parallel
Ik zal mijn parallel nooit vinden
I cant afford to keep my balance on your carousel
Ik kan het me niet veroorloven om mijn evenwicht op uw carrousel te houden
Must just be easy to impair but now I'm more than well aware
Het moet gewoon gemakkelijk te beschadigen zijn, maar nu ben ik me er meer dan goed van bewust
I wont ever find my parallel (I think you're making me sick)
Ik zal mijn parallel nooit vinden (ik denk dat je me ziek maakt)
Bridge:
Brug:
I wont ever find my parallel
Ik zal mijn parallel nooit vinden
I wont ever find my parallel
Ik zal mijn parallel nooit vinden
I cant afford to keep my balance on your carousel
Ik kan het me niet veroorloven om mijn evenwicht op uw carrousel te houden
Must just be easy to impair cos now I'm more than well aware
Het moet gewoon gemakkelijk te beschadigen zijn, want nu ben ik me er meer dan goed van bewust
that I wont ever find my parallel (I think I'm gonna be sick)
dat ik nooit mijn parallel zal vinden (ik denk dat ik ziek ga worden)
Don't forget about the money you owe me baby
Vergeet het geld niet dat je mij schuldig bent, schat