Unravel Unwind Songtekst Nederlandse Vertaling

You look just like me way back then
Je lijkt precies op mij, destijds
We took no prisoners
Wij namen geen gevangenen
We had no need of them
Wij hadden ze niet nodig
You shook your angry fist alongside mine
Je schudde je boze vuist naast de mijne
I didn't know it at the time
Ik wist het toen nog niet
The world unravels in rewind
De wereld ontrafelt in terugspoelen
In spite of all that we have said
Ondanks alles wat we hebben gezegd
And everything we've done
En alles wat we hebben gedaan
The space between our words
De ruimte tussen onze woorden
Is all that we've become
Is alles wat we zijn geworden
I believed you when you told me you were fine
Ik geloofde je toen je me vertelde dat het goed met je ging
I should have known it at the time
Ik had het op dat moment moeten weten
The world unravels in rewind
De wereld ontrafelt in terugspoelen
(CHORUS)
(KOOR)
Say it
Zeg het
Say the words I see behind your eyes
Zeg de woorden die ik achter je ogen zie
If it's not hard to say
Als het niet moeilijk is om te zeggen
Then it's a lie
Dan is het een leugen
I know you think we can not heal
Ik weet dat je denkt dat we niet kunnen genezen
But we can try
Maar we kunnen het proberen
I've been known to hide from the people that I love
Het is bekend dat ik me verberg voor de mensen van wie ik hou
I'm afraid, I guess, that I'm easy to tire of
Ik ben bang, denk ik, dat ik gemakkelijk moe word
But I swear I'll risk it all to make you mine
Maar ik zweer dat ik alles zal riskeren om jou de mijne te maken
If I can get you back in time
Als ik je op tijd terug kan krijgen
We won't unravel
We zullen niet ontrafelen
We'll unwind
We komen tot rust