Birds كلمات أغنية ترجمة عربية

The Starting Line
خط البداية
Birds
الطيور
Direction
الاتجاه
2007 Virgin Records
2007 فيرجن ريكوردز
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Verse 1:
الآية 1:
Spend the day in your bed taking medicine
اقضِ اليوم في سريرك وأنت تتناول الدواء
If that's the only thing that keeps you calm
إذا كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يبقيك هادئا
Well one of these days you've gotta get up
حسنًا، في أحد هذه الأيام عليك أن تستيقظ
And get out
واخرج
There is a purpose for all of my sitting here
هناك هدف لكل جلوسي هنا
If you can't understand well you could
إذا كنت لا تستطيع أن تفهم جيدا يمكنك
If you could just stretch your attention span
إذا كان بإمكانك فقط تمديد مدى انتباهك
Now, for this song
الآن لهذه الأغنية
Refrain:
الامتناع:
I hope that this is what you will want
آمل أن يكون هذا هو ما سوف تريد
Cause my throat will be the first thing to go
لأن حلقي سيكون أول شيء يذهب
And I hope that some day I'll hear everyone say
وآمل أن أسمع الجميع يقولون يومًا ما
Chorus 1:
الكورس 1:
Is that all you've got turn it up keep it coming
هل هذا كل ما لديك، ارفعه واستمر في القدوم
Cause I've got the words to keep the birds humming
لأن لدي الكلمات التي تجعل الطيور تطن
Well there's gotta be something
حسنًا، لا بد أن يكون هناك شيء ما
There's gotta be something wrong
لابد أن يكون هناك شيء خاطئ
Well there's gotta be something
حسنًا، لا بد أن يكون هناك شيء ما
There's gotta be something wrong
لابد أن يكون هناك شيء خاطئ
Interlude: G#m-Bbm (x3) B-C#-Bb/D
فاصل: G#m-Bbm (x3) B-C#-Bb/D
Verse 2:
الآية 2:
Spend your life with a pen and a microphone
اقضِ حياتك مع قلم وميكروفون
You wrote down everything that you could
لقد كتبت كل ما تستطيع
In case somebody gives them a second glance
في حالة أن شخص ما يعطيهم نظرة ثانية
Now for this long
الآن لهذه المدة
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(كرر الامتناع والجوقة 1)
Interlude: F#--C#--Ebm--C#-B--C# (x3)
فاصل: F#--C#--Ebm--C#-B--C# (x3)
Guitar 2:
الجيتار 2:
Chorus 2:
الكورس 2:
B(hold)
ب(عقد)
Is that all you got turn it up, keep it coming
هل هذا كل ما لديك، ارفعه، استمر في القدوم
Cause I got the words to keep the birds humming
لأنني حصلت على الكلمات للحفاظ على طنين الطيور
Well there's gotta be something
حسنًا، لا بد أن يكون هناك شيء ما
There's gotta be something wrong
لابد أن يكون هناك شيء خاطئ
Well there's gotta be something
حسنًا، لا بد أن يكون هناك شيء ما
There's gotta be something wrong
لابد أن يكون هناك شيء خاطئ
(Repeat)
(كرر)
Oh there's gotta be, there's gotta be
أوه، يجب أن يكون هناك، يجب أن يكون هناك