Birds Songtekst Nederlandse Vertaling

The Starting Line
De startlijn
Birds
Vogels
Direction
Richting
2007 Virgin Records
Maagdelijke platen uit 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Toets: F#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Vers 1:
Spend the day in your bed taking medicine
Breng de dag in bed door en neem medicijnen
If that's the only thing that keeps you calm
Als dat het enige is dat je kalm houdt
Well one of these days you've gotta get up
Nou, een dezer dagen moet je opstaan
And get out
En ga weg
There is a purpose for all of my sitting here
Er is een doel voor al mijn aanwezigheid hier
If you can't understand well you could
Als je het niet goed kunt begrijpen, zou je dat wel kunnen
If you could just stretch your attention span
Als je je aandachtsspanne maar eens kon vergroten
Now, for this song
Nu, voor dit lied
Refrain:
Refrein:
I hope that this is what you will want
Ik hoop dat dit is wat je wilt
Cause my throat will be the first thing to go
Want mijn keel zal het eerste zijn dat weggaat
And I hope that some day I'll hear everyone say
En ik hoop dat ik op een dag iedereen zal horen zeggen
Chorus 1:
Koor 1:
Is that all you've got turn it up keep it coming
Is dat alles wat je hebt, zet het harder en laat maar komen
Cause I've got the words to keep the birds humming
Omdat ik de woorden heb om de vogels te laten zoemen
Well there's gotta be something
Nou, er moet iets zijn
There's gotta be something wrong
Er moet iets mis zijn
Well there's gotta be something
Nou, er moet iets zijn
There's gotta be something wrong
Er moet iets mis zijn
Interlude: G#m-Bbm (x3) B-C#-Bb/D
Intermezzo: G#m-Bbm (x3) B-C#-Bb/D
Verse 2:
Vers 2:
Spend your life with a pen and a microphone
Breng je leven door met een pen en een microfoon
You wrote down everything that you could
Je hebt alles opgeschreven wat je kon
In case somebody gives them a second glance
Voor het geval iemand ze nog een keer bekijkt
Now for this long
Nu zo lang
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Herhaal refrein en refrein 1)
Interlude: F#--C#--Ebm--C#-B--C# (x3)
Intermezzo: F#--C#--Ebm--C#-B--C# (x3)
Guitar 2:
Gitaar 2:
Chorus 2:
Koor 2:
B(hold)
B(vasthouden)
Is that all you got turn it up, keep it coming
Is dat alles wat je hebt, zet het harder, blijf maar komen
Cause I got the words to keep the birds humming
Omdat ik de woorden heb om de vogels te laten zoemen
Well there's gotta be something
Nou, er moet iets zijn
There's gotta be something wrong
Er moet iets mis zijn
Well there's gotta be something
Nou, er moet iets zijn
There's gotta be something wrong
Er moet iets mis zijn
(Repeat)
(Herhaal)
Oh there's gotta be, there's gotta be
Oh, het moet zo zijn, het moet zo zijn