Cut! Print It 歌詞 日本語訳

The Starting Line
スタートライン
Cut Print It
カットして印刷してください
Based On A True Story
実話に基づく
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Verse 1:
1節:
F(hold)
F(長押し)
So I flew across the country
それで私は国中を飛び回りました
Gm(hold)
Gm(長押し)
Just to find your broken word
片言を見つけるためだけに
C(hold)
C(長押し)
Like the drywall in the bathroom of the
バスルームの乾式壁のように
F(hold) C/E(hold) Dm(hold)
F(長押し) C/E(長押し) Dm(長押し)
hotel room She left me in alone
ホテルの部屋 彼女は私を一人に残した
C(hold) F(hold) Bb(hold)
C(ホールド) F(ホールド) Bb(ホールド)
Excuse me while I let your secrets out, out
すみません、あなたの秘密を暴露します
Gm(hold)
Gm(長押し)
Does it comfort you to think about
考えると安心しますか
C(hold) F Bb F-Bb
C(長押し) F Bb F-Bb
How wonderful this was up until now now
今まではこんなに素晴らしかったのに
Chorus:
コーラス：
Cause this is closure once and for all
だってこれで完全に閉店だから
Oh, This has to stop right now
ああ、これは今すぐやめなければなりません
Cause I've been running for my life
だって私は人生かけて走り続けてきたから
C(hold) Am(hold) Bb(hold)
C(長押し) Am(長押し) Bb(長押し)
And you could never catch me now
そして、今では私を捕まえることは決してできないでしょう
Post Chorus: F--Bb (x2)
ポストコーラス: F--Bb (x2)
Verse 2:
2節:
So I guess I'll just get going I've got better topics now
だから、私はちょうど先に進むと思います、今はもっと良い話題があります
And I'm off to find some blank pages To write all of them down
そして私は空白のページを探しに行きます それをすべて書き留めるために
Because these ones have been dirtied With the mentioning of you
だってこれらはあなたのことを言ったことで汚れてしまったから
And you know I wouldn't say I hate you If it wasn't true
もしそれが真実じゃなかったら、私はあなたが嫌いとは言わないだろう
Because you're the talk of the town now, And everybody's found it out
だってあなたは今町の話題になっていて、みんながそれを知っているから
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Verse 3:
3節:
F(hold)
F(長押し)
So I guess I'll cut my losses Cause i've lost a lot
だから、損失を減らすと思うよ、だって私はたくさん失ってきたから
Am(hold)
午前（ホールド）
I guess I'll quit complaining And I'll start walking it off
私は文句を言うのをやめて、それをやめることになると思います
Bb(hold) C(hold)
Bb(長押し) C(長押し)
Because there is no point in living In a past with that unhappiness
そんな不幸な過去を生きても意味がないから
Consider it a promise we both broke Consider it mistake on both our parts
それは私たち二人が破った約束だと考えてください、それは私たち両方の間違いだと考えてください
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
Yeah this is closure once and for all
はい、これで完全に閉店です
(Yeah this is closure once and for all)
(はい、これで完全に閉店です)
Yeah this is closure once and for all
はい、これで完全に閉店です
(Yeah this is closure once and for all)
(はい、これで完全に閉店です)
C(hold) Am(hold) Bb(hold)
C(長押し) Am(長押し) Bb(長押し)
And you could never catch me now
そして、今では私を捕まえることは決してできないでしょう