Cut! Print It Songtekst Nederlandse Vertaling

The Starting Line
De startlijn
Cut Print It
Knip het af
Based On A True Story
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Sleutel: F
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
F(hold)
F(vasthouden)
So I flew across the country
Dus vloog ik door het land
Gm(hold)
Gm(vasthouden)
Just to find your broken word
Gewoon om je gebroken woord te vinden
C(hold)
C(vasthouden)
Like the drywall in the bathroom of the
Zoals de gipsplaat in de badkamer van de
F(hold) C/E(hold) Dm(hold)
F(vasthouden) C/E(vasthouden) Dm(vasthouden)
hotel room She left me in alone
hotelkamer Ze liet me alleen achter
C(hold) F(hold) Bb(hold)
C(vasthouden) F(vasthouden) Bb(vasthouden)
Excuse me while I let your secrets out, out
Excuseer mij terwijl ik uw geheimen naar buiten breng
Gm(hold)
Gm(vasthouden)
Does it comfort you to think about
Geeft het je troost om erover na te denken?
C(hold) F Bb F-Bb
C(vasthouden) F Bb F-Bb
How wonderful this was up until now now
Wat was dit tot nu toe geweldig
Chorus:
refrein:
Cause this is closure once and for all
Want dit is voor eens en voor altijd sluiting
Oh, This has to stop right now
Oh, dit moet nu stoppen
Cause I've been running for my life
Omdat ik mijn leven lang heb gerend
C(hold) Am(hold) Bb(hold)
C(vasthouden) Am(vasthouden) Bb(vasthouden)
And you could never catch me now
En je zou me nu nooit kunnen vangen
Post Chorus: F--Bb (x2)
Postkoor: F-Bb (x2)
Verse 2:
Vers 2:
So I guess I'll just get going I've got better topics now
Dus ik denk dat ik maar gewoon aan de slag ga. Ik heb nu betere onderwerpen
And I'm off to find some blank pages To write all of them down
En ik ga op zoek naar blanco pagina's om ze allemaal op te schrijven
Because these ones have been dirtied With the mentioning of you
Omdat deze bevuild zijn door de vermelding van jou
And you know I wouldn't say I hate you If it wasn't true
En je weet dat ik niet zou zeggen dat ik je haat als het niet waar was
Because you're the talk of the town now, And everybody's found it out
Omdat jij nu het gesprek van de dag bent, en iedereen heeft het ontdekt
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Verse 3:
Vers 3:
F(hold)
F(vasthouden)
So I guess I'll cut my losses Cause i've lost a lot
Dus ik denk dat ik mijn verliezen zal beperken, want ik heb veel verloren
Am(hold)
Ben (vasthouden)
I guess I'll quit complaining And I'll start walking it off
Ik denk dat ik zal stoppen met klagen, en ik zal beginnen ermee weg te lopen
Bb(hold) C(hold)
Bb(vasthouden) C(vasthouden)
Because there is no point in living In a past with that unhappiness
Omdat het geen zin heeft om met dat ongeluk in een verleden te leven
Consider it a promise we both broke Consider it mistake on both our parts
Beschouw het als een belofte die we allebei hebben gebroken. Beschouw het als een fout van beide kanten
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro:
Uit:
Yeah this is closure once and for all
Ja, dit is voor eens en voor altijd sluiting
(Yeah this is closure once and for all)
(Ja, dit is voor eens en voor altijd sluiting)
Yeah this is closure once and for all
Ja, dit is voor eens en voor altijd sluiting
(Yeah this is closure once and for all)
(Ja, dit is voor eens en voor altijd sluiting)
C(hold) Am(hold) Bb(hold)
C(vasthouden) Am(vasthouden) Bb(vasthouden)
And you could never catch me now
En je zou me nu nooit kunnen vangen