The Dreamer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Statler Kardeşler - Hayalperest
The Statler Brothers - The Dreamer şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Joseph had a coat of many colors
Joseph'in çok renkli bir ceketi vardı
Joseph had a closet full of dreams
Joseph'in hayallerle dolu bir dolabı vardı
That told how he would one day rule his brothers
Bu onun bir gün kardeşlerine nasıl hükmedeceğini anlatıyordu
And tore his life apart right at the seams
Ve hayatını dikiş yerlerinden parçaladı
'Cause Joseph's brothers sold him into slavery
Çünkü Joseph'in kardeşleri onu köle olarak sattılar
And sent him on his way to Egypt land
Ve onu Mısır diyarına gönderdi
And the day the dreamer started out for Egypt
Ve hayalperestin Mısır'a doğru yola çıktığı gün
The nightmare of Israel began
İsrail kabusu başladı
The dreamer made his bed in Pharaoh's kingdom
Rüyayı gören kişi yatağını Firavun'un krallığında yaptı
But his master's woman layed for him
Ama efendisinin kadını onun için yattı
It seems she had her own dreams for the dreamer
Görünüşe göre hayalperest için kendi hayalleri vardı
And sent him up when he would not give in
Ve teslim olmayınca onu yukarı gönderdim
But Pharaoh got word about the dreamer
Ama Firavun rüyayı gören hakkında haber aldı
'Cause Pharaoh took to dreamin' on his own
Çünkü Firavun kendi başına hayal kurmaya başladı
Pharaoh took a likin' to the dreamer
Firavun hayalperestten hoşlanıyordu
Set him free and called him to the throne
Onu serbest bırakıp tahta çağırdı
ridge
sırt
The dreams that he interpreted for Pharoah
Firavun için yorumladığı rüyalar
Told about the famine yet to come
Henüz gelmemiş olan kıtlığı anlattı
He rationed out the food to Pharaoh's kingdom
Yiyeceği Firavun'un krallığına dağıttı
So there'd be enough for everyone
Yani herkese yetecek kadar var
The dreamer sent a message to his father
Rüyayı gören babasına mesaj gönderdi
Said, "I'm alive and well in Egypt land"
"Mısır topraklarında hayattayım ve iyiyim" dedi
Said he'd made a place for them beside him
Yanında onlara da yer ayırdığını söyledi
For them to come and share his dreams with him
Gelip hayallerini onunla paylaşmaları için
ridge
sırt
Joseph had a coat of many colors
Joseph'in çok renkli bir ceketi vardı
Joseph had a purpose to pursue
Joseph'in takip etmesi gereken bir amacı vardı
Joseph had forgiveness for his brothers
Yusuf kardeşleri için bağışlanma diledi
The dreamer had a dream and it came true
Hayalperestin bir hayali vardı ve gerçek oldu
Yeah, Joseph had a dream and it came true
Evet, Joseph'in bir hayali vardı ve gerçek oldu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
