Too Much on My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By The Statler Brothers
Przez braci Statler
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
You can put the capo on 1 and transpose the chords to the Key of F if you so choose)
Możesz ustawić capo na 1 i transponować akordy do tonacji F, jeśli tak zdecydujesz)
Intro Chords:
Akordy wprowadzające:
You're having second thoughts, I can tell by the way you look at me
Masz wątpliwości, widzę po sposobie, w jaki na mnie patrzysz
I can tell by what I see you no longer believe in me
Po tym, co widzę, widzę, że już we mnie nie wierzysz
I'm havin' bad dreams, can't seem to get back to where we used to be
Mam złe sny, nie mogę wrócić do tego, gdzie byliśmy kiedyś
Sometimes it feels like we're worlds apart, I've got too much on my heart
Czasami mam wrażenie, że jesteśmy oddzieleni od siebie, mam za dużo na sercu
I've got too much on my heart and I don't like to feel the pain
Mam za dużo na sercu i nie lubię czuć bólu
And I don't know where to start to make you love me once again
I nie wiem od czego zacząć, abyś znów mnie pokochał
I don't have time to make you understand, Lord this thing is gettin' out of hand
Nie mam czasu, żeby cię zrozumieć, Panie, ta sprawa wymyka się spod kontroli
Pain shoots through me like a dart and I've got too much on my heart
Ból przeszywa mnie jak strzałka i mam za dużo na sercu
Don't be so cold to me I know you've changed but it's still hard for me
Nie bądź dla mnie taki zimny. Wiem, że się zmieniłeś, ale nadal jest mi ciężko
It's too late I realize I can see it in your distant eyes
Jest już za późno, zdaję sobie sprawę, że widzę to w twoich odległych oczach
You needed all of me but I can't be there like I used to be
Potrzebowałeś mnie całego, ale nie mogę być tam jak dawniej
And Lord it's tearin' me apart, 'Cause I got too much on my heart
I Panie, to mnie rozrywa, bo mam za dużo na sercu