Damn It All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Staves – Do cholery wszystko
by The Staves
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
(Part 1)
(Część 1)
I give, I give, I give, oh I give it away,
Daję, daję, daję, och, daję to,
But you'll never stay, oh will you?
Ale nigdy nie zostaniesz, och, prawda?
Oh I know, I know, I know, I won't get angry for long,
Oj, wiem, wiem, wiem, długo się nie złoszczę,
Well I guess I'll have to sleep this one off.
No cóż, chyba będę musiał to przespać.
I wanna keep you 'side me like a secret that I'll never tell,
Chcę cię trzymać przy sobie jak sekret, którego nigdy nie wyjawię,
And when all is said and done, we'll run.
A kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione, uciekniemy.
Reading an open book, proud of the heart I took,
Czytając otwartą księgę, dumny z serca, które wziąłem,
proud of what you mistook for innocence, if that makes sense?
dumny z tego, co wziąłeś za niewinność, jeśli to ma sens?
I wanna keep you 'side me like a secret that I'll never tell,
Chcę cię trzymać przy sobie jak sekret, którego nigdy nie wyjawię,
And when all is said and done, We'll run.
A kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione, uciekniemy.
(Bridge)
(Most)
Even though I love you, I want you to go
Mimo że cię kocham, chcę, żebyś odeszła
Even though I love you, I want you to go
Mimo że cię kocham, chcę, żebyś odeszła
Even though I love you, I want you to go
Mimo że cię kocham, chcę, żebyś odeszła
Even though I love you, I want you to go
Mimo że cię kocham, chcę, żebyś odeszła
m/
m/
Oh I don't know, oh, go back!
Och, nie wiem, och, wróć!
(Part 2)
(Część 2)
Throw it all to the wind, well damn it all, I don't want it all.
Rzuć to wszystko na wiatr, do cholery, nie chcę tego wszystkiego.
Throw it all to the wind, well damn it all, I don't want it all.
Rzuć to wszystko na wiatr, do cholery, nie chcę tego wszystkiego.
Think I need a drink, well damn it all, I don't want it all.
Myślę, że potrzebuję drinka, cóż, do cholery, nie chcę tego wszystkiego.
Never lose, never win, I can see it all, See it start to fall.
Nigdy nie przegrywaj, nigdy nie wygrywaj, widzę to wszystko, widzę, jak zaczyna upadać.
Give it out, keep it in, I can see it all, see it start to fall.
Daj to, zatrzymaj to, widzę to wszystko, widzę, jak zaczyna spadać.
Think I need a drink, oh well damn it all, I don't want it all.
Myślę, że potrzebuję drinka, och, do cholery, nie chcę tego wszystkiego.
Throw it all to the wind, well damn it all, I don't want it all.
Rzuć to wszystko na wiatr, do cholery, nie chcę tego wszystkiego.
Throw it all to the wind, oh well damn it all, I don't want it all.
Rzuć to wszystko na wiatr, och, do cholery, nie chcę tego wszystkiego.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
