You Put the Hurt on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Theres a light on in the kitchen, and I've been losing sleep
هناك ضوء مضاء في المطبخ، وأنا أفقد النوم
It seems to me, since you've been gone the dark is twice as deep
يبدو لي أنه منذ رحيلك أصبح الظلام أعمق مرتين
My mind trys to forget you, but my heart comes back for more
عقلي يحاول أن ينساك، لكن قلبي يعود ليطلب المزيد
Cause you put the hurt on me like I never felt before
لأنك تسببت في الأذى لي كما لم أشعر به من قبل
Don't need a guilty conscience to follow me around
لا أحتاج إلى ضمير مذنب ليتبعني
Don't need no one to tell me why the rain keeps pouring down
لا أحتاج إلى أن يخبرني أحد عن سبب استمرار هطول المطر
Don't need another dark cloud hanging round outside my door
لا أحتاج إلى سحابة داكنة أخرى معلقة خارج باب منزلي
Cause you put the hurt on me like I never felt before
لأنك تسببت في الأذى لي كما لم أشعر به من قبل
The flames turned to ashes, there's still some embers left
تحولت النيران إلى رماد، ولا يزال هناك بعض الجمر
Missing you is hard than this whiskey on my breath
اشتياقك أصعب من هذا الويسكي في أنفاسي
I never had a memory cut, a path as wide as yours
لم أتعرض قط لقطع في الذاكرة، طريق واسع مثل طريقك
Cause you put the hurt on me like I never felt before
لأنك تسببت في الأذى لي كما لم أشعر به من قبل
The flames turned to ashes, there's still some embers left
تحولت النيران إلى رماد، ولا يزال هناك بعض الجمر
Missing you is hard than this whiskey on my breath
اشتياقك أصعب من هذا الويسكي في أنفاسي
I never had a memory cut, a path as wide as yours
لم أتعرض قط لقطع في الذاكرة، طريق واسع مثل طريقك
Cause you put the hurt on me like I never felt before
لأنك تسببت في الأذى لي كما لم أشعر به من قبل
Cause you put the hurt on me like I never felt before
لأنك تسببت في الأذى لي كما لم أشعر به من قبل