You Put the Hurt on Me Versuri Traducere în Română

Theres a light on in the kitchen, and I've been losing sleep
E o lumină aprinsă în bucătărie și îmi pierd somnul
It seems to me, since you've been gone the dark is twice as deep
Mi se pare, de când ai plecat, întunericul este de două ori mai adânc
My mind trys to forget you, but my heart comes back for more
Mintea mea încearcă să te uite, dar inima mea se întoarce după mai mult
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Pentru că m-ai rănit așa cum n-am mai simțit până acum
Don't need a guilty conscience to follow me around
Nu am nevoie de o conștiință vinovată să mă urmărească
Don't need no one to tell me why the rain keeps pouring down
Nu am nevoie să-mi spună nimeni de ce ploaia continuă să verse
Don't need another dark cloud hanging round outside my door
Nu am nevoie de un alt nor întunecat care atârnă în afara ușii mele
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Pentru că m-ai rănit așa cum n-am mai simțit până acum
The flames turned to ashes, there's still some embers left
Flăcările s-au transformat în cenuşă, a mai rămas ceva jar
Missing you is hard than this whiskey on my breath
Mi-e dor de tine este greu decât acest whisky pe respirația mea
I never had a memory cut, a path as wide as yours
Nu am avut niciodată o tăietură de memorie, o potecă atât de largă ca a ta
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Pentru că m-ai rănit așa cum n-am mai simțit până acum
The flames turned to ashes, there's still some embers left
Flăcările s-au transformat în cenuşă, a mai rămas ceva jar
Missing you is hard than this whiskey on my breath
Mi-e dor de tine este greu decât acest whisky pe respirația mea
I never had a memory cut, a path as wide as yours
Nu am avut niciodată o tăietură de memorie, o potecă atât de largă ca a ta
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Pentru că m-ai rănit așa cum n-am mai simțit până acum
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Pentru că m-ai rănit așa cum n-am mai simțit până acum