You Put the Hurt on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Theres a light on in the kitchen, and I've been losing sleep
Er brandt licht in de keuken en ik slaap slecht
It seems to me, since you've been gone the dark is twice as deep
Het lijkt mij dat sinds jij weg bent het donker twee keer zo diep is
My mind trys to forget you, but my heart comes back for more
Mijn geest probeert je te vergeten, maar mijn hart komt terug voor meer
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Omdat je mij pijn hebt gedaan zoals ik nog nooit eerder heb gevoeld
Don't need a guilty conscience to follow me around
Je hebt geen schuldig geweten nodig om mij te volgen
Don't need no one to tell me why the rain keeps pouring down
Niemand hoeft mij te vertellen waarom de regen blijft stromen
Don't need another dark cloud hanging round outside my door
Ik heb geen behoefte aan nog een donkere wolk die voor mijn deur hangt
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Omdat je mij pijn hebt gedaan zoals ik nog nooit eerder heb gevoeld
The flames turned to ashes, there's still some embers left
De vlammen veranderden in as, er zijn nog wat sintels over
Missing you is hard than this whiskey on my breath
Jou missen is moeilijker dan deze whisky in mijn adem
I never had a memory cut, a path as wide as yours
Ik heb nog nooit een geheugenverlies gehad, een pad zo breed als het jouwe
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Omdat je mij pijn hebt gedaan zoals ik nog nooit eerder heb gevoeld
The flames turned to ashes, there's still some embers left
De vlammen veranderden in as, er zijn nog wat sintels over
Missing you is hard than this whiskey on my breath
Jou missen is moeilijker dan deze whisky in mijn adem
I never had a memory cut, a path as wide as yours
Ik heb nog nooit een geheugenverlies gehad, een pad zo breed als het jouwe
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Omdat je mij pijn hebt gedaan zoals ik nog nooit eerder heb gevoeld
Cause you put the hurt on me like I never felt before
Omdat je mij pijn hebt gedaan zoals ik nog nooit eerder heb gevoeld