Nerve Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Hard shove feel
Hard duwgevoel
the heavy weight
het zware gewicht
It's the same love
Het is dezelfde liefde
that I push away
dat ik wegduw
It be the same thing
Het zal hetzelfde zijn
I always debate Why
Ik debatteer altijd over het Waarom
you left me here for
waarvoor je mij hier achterliet
another These days I
nog een Tegenwoordig I
tend to see red cause
hebben de neiging om rode oorzaak te zien
all the women swimming
alle vrouwen zwemmen
in my head Are not the
in mijn hoofd Zijn niet de
same ones laying in
dezelfde liggen erin
my bed But I do my
mijn bed Maar ik doe mijn
best to ignore it
het beste om het te negeren
Refrain:
Refrein:
But you still
Maar jij nog steeds
come up
kom naar boven
you still come up
jij komt nog steeds boven
Chorus 1:
Koor 1:
It's all in my head
Het zit allemaal in mijn hoofd
there's not much I
er is niet veel ik
can do You set your
kan doen U stelt uw
pace I'll keep mine
tempo, ik zal het mijne aanhouden
too Each time I
ook Elke keer dat ik
chase I feel dark
achtervolg ik voel me donker
blue Confuse your
blauw Verwar je
face for someone new
gezicht voor iemand nieuw
Verse 2:
Vers 2:
I guess I owe you
Ik denk dat ik je iets schuldig ben
for most everything
voor bijna alles
Like the way I feel
Zoals ik me voel
and the curse you
en de vloek van jou
bring You got a lot
breng Je hebt veel
of nerve to wanna
van lef om te willen
hear me sing After
hoor mij After zingen
you tossed us into
jij hebt ons erin gegooid
the gutter Mad now
de goot Gek nu
like I was before
zoals ik vroeger was
cause somebody is
omdat iemand dat is
always asking who
altijd vragen wie
I do it for But I
Ik doe het voor Maar ik
don't wanna do it
wil het niet doen
for you anymore
meer voor jou
I do my best
Ik doe mijn best
to ignore it
om het te negeren
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Interlude:
Intermezzo:
Bridge:
Brug:
Yeah I should
Ja, dat zou ik moeten doen
let you go
laat je gaan
Away from the
Weg van de
grey that we
grijs dat wij
both know And I
beiden weten het en ik
can't pass through
kan er niet doorheen
Indio Without
Indio Zonder
feeling indigo
indigo voelen
Yeah I should
Ja, dat zou ik moeten doen
let this go
laat dit gaan
But it gets so
Maar het wordt zo
hectic on my own
hectisch in mijn eentje
You can't be
Dat kun je niet zijn
proud if I'm alone
trots als ik alleen ben
Chorus 2:
Koor 2:
It's all in my head
Het zit allemaal in mijn hoofd
there's not much I
er is niet veel ik
can do You set your
kan doen U stelt uw
pace I'll keep mine
tempo, ik zal het mijne aanhouden
too Each time I
ook Elke keer dat ik
chase I feel dark
achtervolg ik voel me donker
blue Confuse your
blauw Verwar je
face for someone new
gezicht voor iemand nieuw
But you still
Maar jij nog steeds
come up
kom naar boven
you still come up
jij komt nog steeds boven