Playing the Victim Paroles Traduction Française

Crushing you inside of my grip again
T'écrasant à nouveau sous mon emprise
You're breathing in
Tu inspires
Pushing this aside till when?
Mettre ça de côté jusqu'à quand ?
Ignoring that pain
Ignorant cette douleur
Felt you creep inside of my head again
Je t'ai senti à nouveau entrer dans ma tête
It all depends on where I am and who I'm there with
Tout dépend d'où je suis et avec qui je suis là
Pre-horus
Pré-horus
It's rough when we're both square one
C'est dur quand nous sommes tous les deux à la case départ
With so much undone, who lost and who won?
Avec tant de choses à faire, qui a perdu et qui a gagné ?
All rain, no sun
Toute la pluie, pas de soleil
Don't want to have to speak to anyone
Je ne veux avoir à parler à personne
horus
Horus
Said this will kill if you let it
J'ai dit que ça tuerait si tu le laissais
Somehow I forget
D'une manière ou d'une autre, j'oublie
I should be asleep I shouldn't be upset
Je devrais dormir, je ne devrais pas être contrarié
Playing the victim
Jouer la victime
While you're still here
Pendant que tu es encore là
Blaming the future on the things I fear
Blâmer l'avenir sur les choses que je crains
I keep blaming the future on things I fear
Je continue de blâmer l'avenir sur des choses que je crains
Waking up to gloom and routine again
Se réveiller à nouveau dans la tristesse et la routine
You're breathing in
Tu inspires
That air that dries your lungs
Cet air qui assèche tes poumons
But you kept our trust
Mais tu as gardé notre confiance
And said do what you must to be happy
Et il m'a dit de faire ce qu'il faut pour être heureux
And I left with a debt that called me
Et je suis parti avec une dette qui m'appelait
Out quick to be honest with it all
Sortez vite pour être honnête avec tout cela
So now I just sing (I just sing) about missing this and missing that
Alors maintenant je chante juste (je chante juste) sur le manque de ceci et le manque de cela
But what will it really bring?
Mais qu’est-ce que cela va réellement apporter ?
Pre-horus
Pré-horus
When we're both square one
Quand nous sommes tous les deux à la case départ
With so much undone, who lost and who won?
Avec tant de choses à faire, qui a perdu et qui a gagné ?
All rain
Toute la pluie
horus
Horus
Kill if you let it
Tue si tu le laisses
Somehow I forget
D'une manière ou d'une autre, j'oublie
I should be asleep I shouldn't be upset
Je devrais dormir, je ne devrais pas être contrarié
Playing the victim
Jouer la victime
While you're still here
Pendant que tu es encore là
Blaming the future on the things I fear
Blâmer l'avenir sur les choses que je crains
I keep blaming the future on things I fear
Je continue de blâmer l'avenir sur des choses que je crains
ridge
crête
A5pm F5pm C5pm D5pm
A17h F17h C17h D17h
Just a special circumstance
Juste une circonstance particulière
Where in lies the worst part that I can't accept
Où se trouve la pire partie que je ne peux pas accepter
Coming up on Fall
À venir à l'automne
Are there things we haven't spoke on yet?
Y a-t-il des choses dont nous n'avons pas encore parlé ?
Said you won't regret
J'ai dit que tu ne regretterais pas
But you and I are one in the same
Mais toi et moi ne faisons qu'un
Pre-horus
Pré-horus
Don't want to have to feel numb
Je ne veux pas me sentir engourdi
I don't want this undone
Je ne veux pas que ça soit annulé
Don't want to have to speak to anyone
Je ne veux avoir à parler à personne
horus
Horus
Kill if you let it
Tue si tu le laisses
Somehow I forget
D'une manière ou d'une autre, j'oublie
I should be asleep I shouldn't be upset
Je devrais dormir, je ne devrais pas être contrarié
Kill you if you let it
Te tuer si tu le laisses
Somehow I forget
D'une manière ou d'une autre, j'oublie
I should be asleep I shouldn't be upset
Je devrais dormir, je ne devrais pas être contrarié
Playing the victim
Jouer la victime
While you're still here
Pendant que tu es encore là
I keep blaming the future on the things I fear
Je continue de blâmer l'avenir pour les choses que je crains