The Glass 歌詞 日本語訳

THE GLASS - THE STORY SO FAR
ガラス - これまでのストーリー
Email : enano896@hotmail.com
メール : enano896@hotmail.com
Before you get confused, let me tell you that the chord names are correct. However, they
混乱する前に、コード名は正しいことをお伝えしておきます。しかし、彼らは、
may not correct relative to the tuning. For example The first chord (x466xx) should be
チューニングに対して修正されない可能性があります。たとえば、最初のコード (x466xx) は次のようになります。
C#, but the guitar would be down a halfstep the chord is really a C. Sorry if this is
C# ですが、ギターは半音下がります。コードは実際には C です。もしこれが間違っていたらごめんなさい。
confusing, but the song is probably played in Drop D and i prefer not to play in drop D so i
紛らわしいですが、この曲はおそらくドロップ D で再生され、私はドロップ D で再生したくないので、
tried to make it work for both Drop D and Down a half step. You can always email me if
ドロップDと半音ダウンの両方で機能するようにしてみました。いつでも私にメールを送ってください
you are still confused.
あなたはまだ混乱しています。
Chords for half step down tuning(Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
半音下げチューニングのコード(Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
C =>x466xx
C =>x466xx
Db=>x577xx
Db=>x577xx
Ab=>x022xx
Ab=>x022xx
Bb=>x244xx
Bb=>x244xx
F =>244xxx
F =>244xxx
C =>x46600
C =>x46600
Db=>x57670
Db=>x57670
Ab=>x02200
Ab=>x02200
Bb=>x24400
Bb=>x24400
F =>x44200
F =>x44200
chords for Drop D(DADGBe)
ドロップD(DADGBe)のコード
C =>111111xxx(elevens, not ones)
C =>111111xxx(1ではなく11)
Db=>121212xxx(those are twelves)
Db=>121212xxx (これらは 12 です)
Ab=>666xxx
Ab=>666xxx
Bb=>888xxx
Bb=>888xxx
F =>333xxx
F =>333xxx
Db->Bb x2
Db→Bb×2
C->Db x2
C→Db×2
C->Db->Ab->Bb x2
C→Db→Ab→Bb×2
Verse1
詩1
Lead you so far down
あなたをずっと下まで導いてください
I could tell you'd never been
君は一度も行ったことがないって言えるよ
Told me that time's near
その時が近いと私に言いました
And how it will change everything
そしてそれがすべてをどのように変えるか
I'm not so open like the window you are
私はあなたの窓のようにオープンではありません
The glass just reflects the scar
ガラスは傷を映すだけ
Told me that you had to leave
あなたは去らなければならないと私に言いました
But how the fuck does that change anything?
しかし、それで一体何が変わるのでしょうか？
horus
ホルス
Your glare is the faintest
君の眩しさは一番微かな
No brightness to show
見せる明るさがない
I made the best of what I thought was impossible
不可能だと思っていたことを全力でやり遂げた
You were the spade I used to dig this hole
あなたは私がこの穴を掘るのに使ったスペードでした
Blistered my skin to the bone
皮膚が骨まで水ぶくれになった
Verse2
詩2
Swear all the pain's done
すべての痛みは終わったと誓います
No trace or tremor here
ここには痕跡も揺れもありません
Or am I still numb? Have I been this whole year?
それともまだ麻痺しているのでしょうか？私はこの一年ずっといたでしょうか？
So let me bite down, feel the clench in my teeth
だから噛ませて、歯の食いしばりを感じて
Till I come around then relapse and repeat
私が戻ってくるまで、そして再発して繰り返す
Then relapse and repeat
その後再発と繰り返し
horus
ホルス
ridge
尾根
Db->C->Db(Timing may be tricky here)
Db->C->Db（ここでのタイミングは難しいかもしれません）
Now you're gone
もうあなたはいなくなってしまった
Now you're gone
もうあなたはいなくなってしまった
Now you're gone
もうあなたはいなくなってしまった
Now you're gone
もうあなたはいなくなってしまった
Now you're...
今、あなたは...