The Glass Songtekst Nederlandse Vertaling

THE GLASS - THE STORY SO FAR
HET GLAS - HET VERHAAL TOT NU TOE
Email : enano896@hotmail.com
E-mail: enano896@hotmail.com
Before you get confused, let me tell you that the chord names are correct. However, they
Voordat je in de war raakt, wil ik je vertellen dat de akkoordnamen correct zijn. Echter, zij
may not correct relative to the tuning. For example The first chord (x466xx) should be
corrigeert mogelijk niet ten opzichte van de afstemming. Het eerste akkoord (x466xx) zou bijvoorbeeld moeten zijn
C#, but the guitar would be down a halfstep the chord is really a C. Sorry if this is
C#, maar de gitaar zou een halve toon lager staan, het akkoord is eigenlijk een C. Sorry als dit zo is
confusing, but the song is probably played in Drop D and i prefer not to play in drop D so i
verwarrend, maar het nummer wordt waarschijnlijk in Drop D gespeeld en ik speel liever niet in drop D, dus i
tried to make it work for both Drop D and Down a half step. You can always email me if
Ik heb geprobeerd het voor zowel Drop D als Down een halve stap te laten werken. Je kunt mij altijd mailen als dat zo is
you are still confused.
je bent nog steeds in de war.
Chords for half step down tuning(Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
Akkoorden voor stemming met een halve toon omlaag (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
C =>x466xx
C =>x466xx
Db=>x577xx
Db=>x577xx
Ab=>x022xx
Ab=>x022xx
Bb=>x244xx
Bb=>x244xx
F =>244xxx
F =>244xxx
C =>x46600
C =>x46600
Db=>x57670
Db=>x57670
Ab=>x02200
Ab=>x02200
Bb=>x24400
Bb=>x24400
F =>x44200
F =>x44200
chords for Drop D(DADGBe)
akkoorden voor Drop D(DADGBe)
C =>111111xxx(elevens, not ones)
C =>111111xxx(elfs, niet enen)
Db=>121212xxx(those are twelves)
Db=>121212xxx(dat zijn twaalf)
Ab=>666xxx
Ab=>666xxx
Bb=>888xxx
Bb=>888xxx
F =>333xxx
F =>333xxx
Db->Bb x2
Db->Bb x2
C->Db x2
C->DB x2
C->Db->Ab->Bb x2
C->Db->Ab->Bb x2
Verse1
Vers1
Lead you so far down
Leid je zo ver naar beneden
I could tell you'd never been
Ik kon zien dat je dat nog nooit was geweest
Told me that time's near
Zei me dat de tijd nabij is
And how it will change everything
En hoe het alles zal veranderen
I'm not so open like the window you are
Ik ben niet zo open als het raam dat jij bent
The glass just reflects the scar
Het glas weerspiegelt alleen het litteken
Told me that you had to leave
Zei me dat je moest vertrekken
But how the fuck does that change anything?
Maar hoe verandert dat verdomme iets?
horus
horus
Your glare is the faintest
Jouw blik is het zwakst
No brightness to show
Geen helderheid te zien
I made the best of what I thought was impossible
Ik heb het beste gemaakt van wat ik dacht dat onmogelijk was
You were the spade I used to dig this hole
Jij was de schop waarmee ik dit gat heb gegraven
Blistered my skin to the bone
Ik kreeg blaren op mijn huid tot op het bot
Verse2
Vers 2
Swear all the pain's done
Zweer dat alle pijn voorbij is
No trace or tremor here
Geen spoor of trilling hier
Or am I still numb? Have I been this whole year?
Of ben ik nog steeds gevoelloos? Ben ik dit hele jaar geweest?
So let me bite down, feel the clench in my teeth
Dus laat me bijten, voel de klemming in mijn tanden
Till I come around then relapse and repeat
Tot ik bijkom, dan terugval en herhaal
Then relapse and repeat
Dan terugvallen en herhalen
horus
horus
ridge
nok
Db->C->Db(Timing may be tricky here)
Db->C->Db (Timing kan hier lastig zijn)
Now you're gone
Nu ben je weg
Now you're gone
Nu ben je weg
Now you're gone
Nu ben je weg
Now you're gone
Nu ben je weg
Now you're...
Nu ben je...