Song in My Head Liedtext Deutsche Übersetzung

Song in My Head (2014)
Lied in meinem Kopf (2014)
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
Riff 5
Riff 5
Intro: G G7 x4
Einführung: G G7 x4
riff 1 x4
Riff 1 x4
(riff 1 x3, riff 2)
(Riff 1 x3, Riff 2)
I got a song in my head, I got a song in my head
Ich habe ein Lied in meinem Kopf, ich habe ein Lied in meinem Kopf
I got a song in my head...and it keeps me going.
Ich habe ein Lied im Kopf ... und es hält mich am Laufen.
riff 4
Riff 4
riff 1
Riff 1
(riff 1 x4, riff 3)
(Riff 1 x4, Riff 3)
I got a song in my head, I got a song in my head
Ich habe ein Lied in meinem Kopf, ich habe ein Lied in meinem Kopf
I got a song in my head...and it drives me crazy.
Ich habe ein Lied im Kopf ... und es macht mich verrückt.
riff 4
Riff 4
riff 3
Riff 3
riff 5
Riff 5
riff 4
Riff 4
riff 3
Riff 3
(riff 1 x4)
(Riff 1 x4)
I got my hands on the wheel, I got my hands on the wheel
Ich habe meine Hände am Lenkrad, ich habe meine Hände am Lenkrad
I got my eyes on the road...and it keep on going.
Ich habe meinen Blick auf die Straße gerichtet ... und es geht weiter.
riff 4
Riff 4
riff 3
Riff 3
riff 5
Riff 5
When you feel like you just can take it,
Wenn du das Gefühl hast, dass du es einfach ertragen kannst,
walls are tumbling down.
Mauern stürzen ein.
It's too much and then you just can't make it,
Es ist zu viel und dann schaffst du es einfach nicht,
then that song comes around.
dann kommt das Lied.
A-|3h4h5~--| (keyboard is one octave up for each)
A-|3h4h5~--| (Tastatur ist jeweils eine Oktave höher)
It's getting louder
Es wird immer lauter
D-|2h3h4~--|
D-|2h3h4~--|
It's getting louder
Es wird immer lauter
G-|0h1h2~--|
G-|0h1h2~--|
It's getting louder
Es wird immer lauter
B-|1h2h3~--|
B-|1h2h3~--|
Guitar Solo 1
Gitarrensolo 1
(Bass solo) (no chords)
(Basssolo) (keine Akkorde)
riff 1 x15
Riff 1 x15
I got a song in my head x4
Ich habe ein Lied im Kopf x4
I got a song in my head...going round and round x6
Ich habe ein Lied im Kopf, das sich immer wieder dreht x6
I got a song in my head...going round and round and round and round...round
Ich habe ein Lied in meinem Kopf ... das sich immer wieder dreht
When you feel like you just can take it,
Wenn du das Gefühl hast, dass du es einfach ertragen kannst,
walls are tumbling down.
Mauern stürzen ein.
It's too much and then you just can't make it,
Es ist zu viel und dann schaffst du es einfach nicht,
then that song comes around.
dann kommt das Lied.
A-|3h4h5~--| (keyboard is one octave up for each)
A-|3h4h5~--| (Tastatur ist jeweils eine Oktave höher)
It's getting louder
Es wird immer lauter
D-|2h3h4~--|
D-|2h3h4~--|
It's getting louder
Es wird immer lauter
G-|0h1h2~--|
G-|0h1h2~--|
It's getting louder
Es wird immer lauter
B-|1h2h3~--|
B-|1h2h3~--|
(Organ Solo) (D C G)
(Orgel Solo) (D C G)
A-|3h4h5~--| (keyboard is one octave up for each)
A-|3h4h5~--| (Tastatur ist jeweils eine Oktave höher)
It's getting louder
Es wird immer lauter
D-|2h3h4~--|
D-|2h3h4~--|
It's getting louder
Es wird immer lauter
G-|0h1h2~--|
G-|0h1h2~--|
It's getting louder
Es wird immer lauter
B-|1h2h3~--|
B-|1h2h3~--|