Meet Me in the Bathroom Liedtext Deutsche Übersetzung

I made this one on my acoustic so its sounds good as an acoustic version.
Ich habe dieses auf meiner Akustikgitarre gemacht, daher klingt es als Akustikversion gut.
let me know of any corrections. Enjoy.
Teilen Sie mir eventuelle Korrekturen mit. Genießen.
chords used
verwendete Akkorde
Maj7
Maj7
When they say promises
Wenn sie Versprechen sagen
Maj7
Maj7
They mean promises.
Sie meinen Versprechen.
Maj7
Maj7
They'd say, "that's ok,
Sie würden sagen: „Das ist in Ordnung,
Long as we can celebrate
Solange wir feiern können
Ooh, you see, my uncle would say
Oh, siehst du, würde mein Onkel sagen
things would change when he's dead...
Die Dinge würden sich ändern, wenn er tot wäre ...
Meet me in the bathroom
Triff mich im Badezimmer
That's what she said
Das hat sie gesagt
I don't mind...it's true.
Es macht mir nichts aus ... es ist wahr.
-Maj7
-Maj7
Never was on time
War nie pünktlich
Yes, I once was mine
Ja, ich war einmal mein
Well, that was long ago
Nun, das ist lange her
And darling, I don't mind.
Und Liebling, es macht mir nichts aus.
Yeah, we were just two friends in lust
Ja, wir waren nur zwei Freunde voller Lust
And baby, that just don't mean much
Und Baby, das bedeutet einfach nicht viel
You trained me not to love
Du hast mir beigebracht, nicht zu lieben
After you showed me what it was
Nachdem du mir gezeigt hast, was es war
Maj7
Maj7
Now she's staring wide-eyed
Jetzt starrt sie mit großen Augen
Maj7
Maj7
Can't close her eyes
Kann ihre Augen nicht schließen
Maj7
Maj7
Anywhere is fine
Überall ist es in Ordnung
just don't waste my time
Verschwende einfach nicht meine Zeit
Ah, you see, my uncle would say
Ach, sehen Sie, würde mein Onkel sagen
things would change once he's dead...
Die Dinge würden sich ändern, sobald er tot ist ...
Meet me in the bathroom
Triff mich im Badezimmer
That's what she said
Das hat sie gesagt
I don't mind...it's true.
Es macht mir nichts aus ... es ist wahr.
Never was on time
War nie pünktlich
Yes, I once was mine
Ja, ich war einmal mein
Well, that was long ago
Nun, das ist lange her
And darling, I don't mind.
Und Liebling, es macht mir nichts aus.
Yeah, they were just two f**ks in lust
Ja, sie waren nur zwei Kerle voller Geilheit
Baby, that just don't mean much
Baby, das bedeutet einfach nicht viel
You trained me not to love
Du hast mir beigebracht, nicht zu lieben
After you taught me what it was.
Nachdem du mir beigebracht hast, was es war.
j7
j7